purposeless thuggery and vandalism.
אלימות חסרת מטרה וונדליזם.
She feels that her life is purposeless and empty.
היא מרגישה שהחיים שלה חסרי מטרה וריקים.
living a purposeless life
לחיות חיים חסרי מטרה
In this world, a believer like the Stalker is rendered purposeless.
בעולם הזה, מאמין כמו הסטוקר הופך להיות חסר תכלית.
מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He came alive to me, delivered suddenly from the womb of his purposeless splendor.
הוא התעורר בי, ניצל בפתאומיות מרחם תפארתו חסרת התכלית.
מקור: The Great Gatsby (Original Version)The very attempt to give it purpose is purposeless.
הניסיון עצמו לתת לו מטרה הוא חסר תכלית.
מקור: Beauty and Destruction (Part 1)The most difficult crime to track down, Watson, is the one which is purposeless. Now, this is not purposeless, but who is it that profits by it?
הפשע הקשה ביותר לעקוב אחריו, ווטסון, הוא זה שחסר תכלית. עכשיו, זה לא חסר תכלית, אבל מי מרוויח מזה?
מקור: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionBecause without it, as we've seen, that's when we truly fall into despair, that's when survival truly becomes meaningless, purposeless, that's when we truly face the apocalypse.
מכיוון שבלי זה, כפי שראינו, זה הזמן שבו אנחנו באמת נופלים לייאוש, זה הזמן שבו ההישרדות הופכת באמת לחסרת משמעות, חסרת תכלית, זה הזמן שבו אנחנו באמת מתמודדים עם האפוקליפסה.
מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)If you've ever gone through a period at your job when you've felt fried, drained, paralyzed, purposeless or " just Over It, " then you've probably experienced burnout.
אם אי פעם עברתם תקופה בעבודה שלכם שבה הרגשתם שרופים, מרוקנים, משותקים, חסרי תכלית או "פשוט מעל לזה", אז סביר להניח שחוויתם שחיקה.
מקור: DN.A+ L7It seemed as though his deep mortification of yesterday, and the stunned purposeless course of the hours afterwards, had cleared away all the mists from his intellect.
זה נראה כאילו ההשפלה העמוקה שלו של אתמול, והמהלך המדהים חסר התכלית של השעות שאחריו, פינו את כל הערפילים מאינטלקט שלו.
מקור: South and North (Middle)Abandoning the inspection of early French art with the same purposeless haste as he had shown in undertaking it, he went further, and lingered about Ferrara, Padua, and Pisa.
הוא זנח את הבדיקה של האמנות הצרפתית המוקדמת באותה מהירות חסרת תכלית כמו שהראה כשהוא החל לבצע אותה, והלך רחוק יותר, והתעכב סביב פררה, פדואה ופיזה.
מקור: A pair of blue eyes (Part 2)Margaret saw glimpses in him of a slight contempt for his brother and sister-in-law, and for their mode of life, which he seemed to consider as frivolous and purposeless.
מרגרט ראתה בו רמזים של זלזול קל כלפי אחיו ואחותו-חמותו, וכלפי אורח החיים שלהם, שלדעתו הוא נראה שרירותי וחסר תכלית.
מקור: The South and the North (Part 2)When he awoke and was afoot again, he lingered there yet a little longer, watching an eddy that turned and turned purposeless, until the stream absorbed it, and carried it on to the sea.
כשהתעורר והיה על הרגליים שוב, הוא התעכב שם עוד קצת, צופה בסחף שהסתובב והסתובב חסר תכלית, עד שהזרם ספח אותו והמשיך אליו לים.
מקור: A Tale of Two Cities (Original Version)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו