backhanded compliment
sarkasme pujian
backhanded slap
pukulan menyudut
backhanded remark
komentar menyudut
backhanded gesture
gerakan menyudut
It was a backhanded compliment.
Itu adalah pujian yang tidak langsung.
She backhanded the ball crosscourt.
Dia memukul bola secara backhand melintasi lapangan.
a backhanded shot into the opponent's court.
tembakan backhand ke lapangan lawan.
in a flash, he backhanded Ace across the jaw.
dalam sekejap, dia memukul Ace secara backhand melintasi rahang.
coming from me, teasing is a backhanded compliment .
datang dari saya, menggoda adalah pujian yang tidak langsung.
She told me that my essay was ‘surprisingly good’, which I thought was a backhanded compliment.
Dia mengatakan kepada saya bahwa esai saya 'sangat bagus', yang menurut saya adalah pujian yang tidak langsung.
It doesn't feel backhanded, like, thanks but no thanks.
Ini tidak terasa seperti sindiran, seperti, terima kasih tapi tidak.
Sumber: Harvard Business CourseI mean, it's a weird sort of backhanded compliment.
Maksudku, ini semacam pujian yang aneh dan tidak langsung.
Sumber: "Christian Science Monitor" podcast seriesThat's a backhanded compliment, if I've ever heard one.
Itu adalah pujian yang tidak langsung, kalau saya pernah mendengarnya.
Sumber: 2008 ESLPodSo, he's really sort of criticizing Gerard for not finishing college, that's why it's a backhanded compliment.
Jadi, dia benar-benar mengkritik Gerard karena tidak menyelesaikan kuliah, itulah mengapa itu adalah pujian yang tidak langsung.
Sumber: 2008 ESLPodThis is a backhanded compliment because what you're really saying is that you didn't look very good yesterday.
Ini adalah pujian yang tidak langsung karena yang sebenarnya Anda katakan adalah Anda tidak terlihat sangat bagus kemarin.
Sumber: 2008 ESLPodWhen we explained some of Trump's criticism to this finance student Simon Xu, he thought some of it might actually be a backhanded compliment.
Ketika kami menjelaskan beberapa kritik Trump kepada mahasiswa keuangan Simon Xu, dia berpikir bahwa beberapa di antaranya mungkin sebenarnya adalah pujian yang tidak langsung.
Sumber: Battle CollectionThey are largely ignored or paid only the most backhanded of compliments.
Mereka sebagian besar diabaikan atau hanya menerima pujian yang paling tidak langsung.
Sumber: The Economist Culture'Here's a gentleman from London present, ' Mr. Bounderby made a backhanded point at Mr. James Harthouse with his thumb, 'a Parliament gentleman.
“Ini seorang pria dari London, ” kata Mr. Bounderby sambil membuat poin yang tidak langsung kepada Mr. James Harthouse dengan jarinya, “seorang pria dari Parlemen.”
Sumber: Difficult Times (Part 2)With a backhanded blow he hurled Luster aside and caught the reins and sawed Queenie about and doubled the reins back and slashed her across the hips.
Dengan pukulan yang tidak langsung, dia mendorong Luster ke samping dan menangkap kendali, lalu membelai Queenie, lalu menarik kendali kembali dan mencambuknya di pinggul.
Sumber: The Sound and the FuryIt's where I give you a bunch of backhanded compliments and then psychologically something happens and you have no choice but to fall in love with me.
Di situlah saya memberi Anda banyak pujian yang tidak langsung, lalu sesuatu secara psikologis terjadi dan Anda tidak punya pilihan selain jatuh cinta pada saya.
Sumber: MBTI Personality Types Guidebackhanded compliment
sarkasme pujian
backhanded slap
pukulan menyudut
backhanded remark
komentar menyudut
backhanded gesture
gerakan menyudut
It was a backhanded compliment.
Itu adalah pujian yang tidak langsung.
She backhanded the ball crosscourt.
Dia memukul bola secara backhand melintasi lapangan.
a backhanded shot into the opponent's court.
tembakan backhand ke lapangan lawan.
in a flash, he backhanded Ace across the jaw.
dalam sekejap, dia memukul Ace secara backhand melintasi rahang.
coming from me, teasing is a backhanded compliment .
datang dari saya, menggoda adalah pujian yang tidak langsung.
She told me that my essay was ‘surprisingly good’, which I thought was a backhanded compliment.
Dia mengatakan kepada saya bahwa esai saya 'sangat bagus', yang menurut saya adalah pujian yang tidak langsung.
It doesn't feel backhanded, like, thanks but no thanks.
Ini tidak terasa seperti sindiran, seperti, terima kasih tapi tidak.
Sumber: Harvard Business CourseI mean, it's a weird sort of backhanded compliment.
Maksudku, ini semacam pujian yang aneh dan tidak langsung.
Sumber: "Christian Science Monitor" podcast seriesThat's a backhanded compliment, if I've ever heard one.
Itu adalah pujian yang tidak langsung, kalau saya pernah mendengarnya.
Sumber: 2008 ESLPodSo, he's really sort of criticizing Gerard for not finishing college, that's why it's a backhanded compliment.
Jadi, dia benar-benar mengkritik Gerard karena tidak menyelesaikan kuliah, itulah mengapa itu adalah pujian yang tidak langsung.
Sumber: 2008 ESLPodThis is a backhanded compliment because what you're really saying is that you didn't look very good yesterday.
Ini adalah pujian yang tidak langsung karena yang sebenarnya Anda katakan adalah Anda tidak terlihat sangat bagus kemarin.
Sumber: 2008 ESLPodWhen we explained some of Trump's criticism to this finance student Simon Xu, he thought some of it might actually be a backhanded compliment.
Ketika kami menjelaskan beberapa kritik Trump kepada mahasiswa keuangan Simon Xu, dia berpikir bahwa beberapa di antaranya mungkin sebenarnya adalah pujian yang tidak langsung.
Sumber: Battle CollectionThey are largely ignored or paid only the most backhanded of compliments.
Mereka sebagian besar diabaikan atau hanya menerima pujian yang paling tidak langsung.
Sumber: The Economist Culture'Here's a gentleman from London present, ' Mr. Bounderby made a backhanded point at Mr. James Harthouse with his thumb, 'a Parliament gentleman.
“Ini seorang pria dari London, ” kata Mr. Bounderby sambil membuat poin yang tidak langsung kepada Mr. James Harthouse dengan jarinya, “seorang pria dari Parlemen.”
Sumber: Difficult Times (Part 2)With a backhanded blow he hurled Luster aside and caught the reins and sawed Queenie about and doubled the reins back and slashed her across the hips.
Dengan pukulan yang tidak langsung, dia mendorong Luster ke samping dan menangkap kendali, lalu membelai Queenie, lalu menarik kendali kembali dan mencambuknya di pinggul.
Sumber: The Sound and the FuryIt's where I give you a bunch of backhanded compliments and then psychologically something happens and you have no choice but to fall in love with me.
Di situlah saya memberi Anda banyak pujian yang tidak langsung, lalu sesuatu secara psikologis terjadi dan Anda tidak punya pilihan selain jatuh cinta pada saya.
Sumber: MBTI Personality Types GuideJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang