bluster

[AS]/'blʌstə/
[UK]/'blʌstɚ/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

vt. berbicara atau bertindak dengan cara yang bising, agresif, atau mengancam
vi. berbicara atau bertindak dengan cara yang bising, agresif, atau mengancam
n. ledakan yang keras, agresif, atau mengancam

Frasa & Kolokasi

bluster and bravado

bual dan keberanian

Contoh Kalimat

The wind blustered around the house.

Angin bertiup kencang di sekitar rumah.

you threaten and bluster, but won't carry it through.

Anda mengancam dan membual, tetapi tidak akan melakukannya.

He blustered his way through the crowd.

Dia membual jalannya melalui kerumunan.

a winter gale blustered against the sides of the house.

Badai musim dingin bertiup kencang ke sisi rumah.

The storm is bluster ing northeastward across the open Atlantic.

Badai bergerak ke arah timur laut melintasi Samudra Atlantik yang terbuka.

he was a big, blustering, opinionated cop, full of self-importance.

Dia adalah seorang polisi besar, membual, beropini, penuh dengan kesombongan diri sendiri.

submissive children can be cowed by a look of disapproval. Tobully is to intimidate through blustering, domineering, or threatening behavior:

Anak-anak yang patuh dapat ditakut-takuti hanya dengan tatapan tidak setuju. Untuk menggertak adalah untuk mengintimidasi melalui membual, mendominasi, atau perilaku mengancam:

Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize

Sinonim bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize

blustering (or blusterous) winds of Patagonia; a cold blustery day; a gusty storm with strong sudden rushes of wind.

angin membual (atau blusterous) Patagonia; hari yang dingin dan berangin; badai yang berangin dengan semburan angin yang kuat dan tiba-tiba.

Stop your bluster of dispraise and of self-praise, And with the calm of silent prayer on your foreheads sail to that unnamed shore.

Hentikan membual Anda tentang celaan dan pujian diri sendiri, dan dengan ketenangan doa sunyi di dahi Anda berlayarlah ke pantai yang tidak disebutkan itu.

But by the end of the scene his bluster has revealed Osborne as a malingerer, a rummy and a jerk;

Tetapi pada akhir adegan, membualnya telah mengungkapkan Osborne sebagai orang yang suka mencari-cari penyakit, pemabuk, dan orang yang tidak menyenangkan;

Contoh Dunia Nyata

They blustered about how they would beat us all up.

Mereka membual tentang bagaimana mereka akan memukuli kita semua.

Sumber: High-frequency vocabulary in daily life

" What do you...I'm afraid I...What? " blustered the Prime Minister.

" Apa yang kamu...Aku takut aku...Apa? " membual Perdana Menteri.

Sumber: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Unfortunately, it is not just the standard bluster from a nativist politician railing against illegal immigration.

Sayangnya, ini bukan hanya bualan standar dari seorang politisi nativis yang mengecam imigrasi ilegal.

Sumber: The Economist (Summary)

" By all accounts, he is no loss! " blustered Fudge.

" Menurut semua laporan, dia bukanlah kerugian! " membual Fudge.

Sumber: Harry Potter and the Goblet of Fire

I mean, just more bluster from the north, or does it signify something substantive?

Maksudku, hanya lebih banyak bualan dari utara, atau apakah itu menandakan sesuatu yang substansial?

Sumber: NPR News May 2019 Compilation

" Why's he all right, then? " blustered Uncle Vernon.

" Mengapa dia baik-baik saja, kalau begitu? " membual Paman Vernon.

Sumber: Harry Potter and the Order of the Phoenix

“All right, all right, ” blustered Vernon Dursley. “You've made your point—”

“Baiklah, baiklah, ” membual Vernon Dursley. “Kamu sudah membuat poinmu—

Sumber: Harry Potter and the Deathly Hallows

Because being busted by a gust of bluster would be a " wheelie" big shame.

Karena tertangkap karena hembusan bualan akan menjadi rasa malu yang "wheelie" besar.

Sumber: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Inside the courtroom, A, there was a lot less of that bluster and tough talk.

Di dalam ruang sidang, A, ada jauh lebih sedikit bualan dan pembicaraan yang keras.

Sumber: NPR News November 2021 Collection

" Jape all you like, Littlefinger, " Lord Belmore blustered. " The boy shall come with us" .

" Tertawa sebanyak yang kamu mau, Littlefinger, " membual Lord Belmore. " Anak laki-laki itu akan ikut bersama kami" .

Sumber: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang