thou art
kamu adalah
thou hast
kamu memiliki
thou art beautiful
kamu cantik
thou art brave
kamu berani
thou shalt not vex a stranger.
Kamu tidak boleh menyusahkan orang asing.
thou speak'st wiser than thou art ware of.
kamu berbicara lebih bijaksana daripada yang kamu sadari.
whomso thou meetest, say thou this to each.
siapapun yang kamu temui, katakanlah ini kepada masing-masing.
thou shalt love thy neighbour as thyself.
kamu harus mencintai tetanggamu seperti dirimu sendiri.
Thou nor I have made the world.
Kamu dan aku tidak membuat dunia.
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
Akankah engkau juga membatalkan penilaianku? Akankah engkau mengutukku, supaya engkau dapat menjadi benar?
they had quite a critical, holier-than-thou approach.
mereka memiliki pendekatan yang cukup kritis dan sok suci.
now the Lord lighten thee, thou art a great fool.
sekarang Tuhan menerangi kamu, kamu orang yang sangat bodoh.
thou art fair, o my beloved.
kamu cantik, oh kekasihku.
is an archaic form of “you”. “Thou”
adalah bentuk kuno dari "kamu". "Thou"
Thou shalt never feel deject in spirits.
Kamu tidak boleh merasa terpuruk dalam semangat.
For fear of which, hear this, thou age unbraid;
Karena takut akan hal itu, dengarkan ini, wahai kamu, usia yang tidak terjalin;
and our song soon will be, "Thou, LORD, hast holpen me.
dan lagu kami segera akan menjadi, "Ya Tuhan, Engkau telah menolongku.
O thou chief musician, let us not remain songless because affliction is upon us, but tune thou our lips to the melody of thanksgiving.
Wahai musisi utama, jangan sampai kita tetap tanpa nyanyian karena cobaan menimpa kita, tetapi nyanyikanlah bibir kita ke melodi syukur.
your holier-than-thou attitude cuts no ice with me.
sikap sok suci-mu tidak berpengaruh padaku.
Certes didst thou me unveil meekly life pristine.
Certes, engkau telah mengungkapiku dengan lembut, kehidupan yang bersih.
Trifler, wilt thou sing till June?
Orang yang suka bermain-main, apakah kamu akan bernyanyi sampai Juni?
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
Dan kamu harus meletakkan roti tawaran di atas meja di hadapanku setiap waktu.
Remember when you heard the line " Wherefore art thou, Romeo? "
[Ingatlah ketika kamu mendengar kalimat "Wherefore art thou, Romeo?"
Sumber: Dad teaches you grammar.It is thou, thou, that madly seekest him! ”
[Ini adalah dirimu, dirimu, yang dengan gila-gilaan mencarinya!]
Sumber: Moby-DickWhat hast thou then more than thou hadst before?
[Apa yang sekarang kamu miliki lebih dari yang kamu miliki sebelumnya?]
Sumber: The complete original version of the sonnet.While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
[Sementara kamu menuangkan jiwamu ke luar negeri dalam ekstasi seperti itu!]
Sumber: Bennett's poetry readingFrom what sunny clime hast thou wandered away?
[Dari iklim cerah mana kamu telah tersesat?]
Sumber: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThou art more lovely and more temperate.
[Kamu lebih cantik dan lebih lembut.]
Sumber: Classic English poetry recitation.When thou thyself dost give invention light?
[Ketika dirimu sendiri memberikan cahaya pada penemuan?]
Sumber: The complete original version of the sonnet.Thou art a welcome month to me.
[Kamu adalah bulan yang disambut baik untukku.]
Sumber: American Elementary School English 6Hey, whither thou go, I goest, girl.
[Hei, kemana kamu pergi, aku ikut, gadis.]
Sumber: Mulan 2I grin at thee, thou grinning whale!
[Aku menyeringai padamu, wahai paus yang menyeringai!]
Sumber: Moby-Dickthou art
kamu adalah
thou hast
kamu memiliki
thou art beautiful
kamu cantik
thou art brave
kamu berani
thou shalt not vex a stranger.
Kamu tidak boleh menyusahkan orang asing.
thou speak'st wiser than thou art ware of.
kamu berbicara lebih bijaksana daripada yang kamu sadari.
whomso thou meetest, say thou this to each.
siapapun yang kamu temui, katakanlah ini kepada masing-masing.
thou shalt love thy neighbour as thyself.
kamu harus mencintai tetanggamu seperti dirimu sendiri.
Thou nor I have made the world.
Kamu dan aku tidak membuat dunia.
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
Akankah engkau juga membatalkan penilaianku? Akankah engkau mengutukku, supaya engkau dapat menjadi benar?
they had quite a critical, holier-than-thou approach.
mereka memiliki pendekatan yang cukup kritis dan sok suci.
now the Lord lighten thee, thou art a great fool.
sekarang Tuhan menerangi kamu, kamu orang yang sangat bodoh.
thou art fair, o my beloved.
kamu cantik, oh kekasihku.
is an archaic form of “you”. “Thou”
adalah bentuk kuno dari "kamu". "Thou"
Thou shalt never feel deject in spirits.
Kamu tidak boleh merasa terpuruk dalam semangat.
For fear of which, hear this, thou age unbraid;
Karena takut akan hal itu, dengarkan ini, wahai kamu, usia yang tidak terjalin;
and our song soon will be, "Thou, LORD, hast holpen me.
dan lagu kami segera akan menjadi, "Ya Tuhan, Engkau telah menolongku.
O thou chief musician, let us not remain songless because affliction is upon us, but tune thou our lips to the melody of thanksgiving.
Wahai musisi utama, jangan sampai kita tetap tanpa nyanyian karena cobaan menimpa kita, tetapi nyanyikanlah bibir kita ke melodi syukur.
your holier-than-thou attitude cuts no ice with me.
sikap sok suci-mu tidak berpengaruh padaku.
Certes didst thou me unveil meekly life pristine.
Certes, engkau telah mengungkapiku dengan lembut, kehidupan yang bersih.
Trifler, wilt thou sing till June?
Orang yang suka bermain-main, apakah kamu akan bernyanyi sampai Juni?
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
Dan kamu harus meletakkan roti tawaran di atas meja di hadapanku setiap waktu.
Remember when you heard the line " Wherefore art thou, Romeo? "
[Ingatlah ketika kamu mendengar kalimat "Wherefore art thou, Romeo?"
Sumber: Dad teaches you grammar.It is thou, thou, that madly seekest him! ”
[Ini adalah dirimu, dirimu, yang dengan gila-gilaan mencarinya!]
Sumber: Moby-DickWhat hast thou then more than thou hadst before?
[Apa yang sekarang kamu miliki lebih dari yang kamu miliki sebelumnya?]
Sumber: The complete original version of the sonnet.While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
[Sementara kamu menuangkan jiwamu ke luar negeri dalam ekstasi seperti itu!]
Sumber: Bennett's poetry readingFrom what sunny clime hast thou wandered away?
[Dari iklim cerah mana kamu telah tersesat?]
Sumber: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThou art more lovely and more temperate.
[Kamu lebih cantik dan lebih lembut.]
Sumber: Classic English poetry recitation.When thou thyself dost give invention light?
[Ketika dirimu sendiri memberikan cahaya pada penemuan?]
Sumber: The complete original version of the sonnet.Thou art a welcome month to me.
[Kamu adalah bulan yang disambut baik untukku.]
Sumber: American Elementary School English 6Hey, whither thou go, I goest, girl.
[Hei, kemana kamu pergi, aku ikut, gadis.]
Sumber: Mulan 2I grin at thee, thou grinning whale!
[Aku menyeringai padamu, wahai paus yang menyeringai!]
Sumber: Moby-DickJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang