| plurale | abbeys |
Medieval abbey
Abbazia medievale
Historic abbey
Abbazia storica
Abandoned abbey
Abbazia abbandonata
westminster abbey
westminster abbey
The abbey is now a ruin.
L'abbazia è ora in rovina.
the abbey was circled by a huge wall.
L'abbazia era circondata da un'enorme mura.
the abbey lies in ruins today.
Oggi l'abbazia giace in rovina.
ruined abbeys and picturesque villages.
Abbazie in rovina e pittoreschi villaggi.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Questo maniero fu costruito da Hugo, Signore di Somerel, lo stesso che dotò la sesta cappellania dell'Abbazia di Villiers.
destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.
Distrusse l'essenza stessa dell'antica abbazia durante i bombardamenti di guerra; ha bisogno di proteggere l'essenza della società civilizzata.
In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.
In questa riforma, le relazioni economiche e di subordinazione amministrativa tra monarca, signore ereditario, abbazia, aristocratico feudale, amministratori locali e furono rielaborate e modificate.
The climb to see the abbey isn't easy.
La salita per vedere l'abbazia non è facile.
Fonte: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIt probably remained at Waulsort until French Revolutionary troops looted the abbey in the 1790s.
Probabilmente è rimasto a Waulsort fino a quando le truppe rivoluzionarie francesi hanno saccheggiato l'abbazia negli anni 1790.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Wukong shot out of the abbey and was gone.
Wukong è schizzato fuori dall'abbazia ed era scomparso.
Fonte: Journey to the WestA short while later, Wukong and Guanyin arrived at the abbey.
Dopo un breve periodo di tempo, Wukong e Guanyin sono arrivati all'abbazia.
Fonte: Journey to the WestIt's an islet and an abbey, a town and a fortress.
È un'isoletta e un'abbazia, una città e una fortezza.
Fonte: CNN 10 Student English April 2020 CollectionAnd I was asked to accompany a priest to an abbey in Romania.
E mi è stato chiesto di accompagnare un prete in un'abbazia in Romania.
Fonte: Movie trailer screening roomWhen they reached the abbey, Bajie knocked on the door.
Quando arrivarono all'abbazia, Bajie bussò alla porta.
Fonte: Journey to the WestCharles and Camilla will roll up to the abbey in a golden-topped horse-drawn carriage.
Charles e Camilla arriveranno all'abbazia in un carro trainato da cavalli con la cima dorata.
Fonte: NPR News May 2023 CollectionKarel Stautemas is a clergyman at the abbey and is studying beer making.
Karel Stautemas è un ministro di culto all'abbazia e sta studiando la produzione di birra.
Fonte: VOA Special June 2021 CollectionBack at the abbey, the Great Immortal told his priests to start a fire.
Di nuovo all'abbazia, il Grande Immortale disse ai suoi sacerdoti di accendere un fuoco.
Fonte: Journey to the WestMedieval abbey
Abbazia medievale
Historic abbey
Abbazia storica
Abandoned abbey
Abbazia abbandonata
westminster abbey
westminster abbey
The abbey is now a ruin.
L'abbazia è ora in rovina.
the abbey was circled by a huge wall.
L'abbazia era circondata da un'enorme mura.
the abbey lies in ruins today.
Oggi l'abbazia giace in rovina.
ruined abbeys and picturesque villages.
Abbazie in rovina e pittoreschi villaggi.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Questo maniero fu costruito da Hugo, Signore di Somerel, lo stesso che dotò la sesta cappellania dell'Abbazia di Villiers.
destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.
Distrusse l'essenza stessa dell'antica abbazia durante i bombardamenti di guerra; ha bisogno di proteggere l'essenza della società civilizzata.
In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.
In questa riforma, le relazioni economiche e di subordinazione amministrativa tra monarca, signore ereditario, abbazia, aristocratico feudale, amministratori locali e furono rielaborate e modificate.
The climb to see the abbey isn't easy.
La salita per vedere l'abbazia non è facile.
Fonte: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIt probably remained at Waulsort until French Revolutionary troops looted the abbey in the 1790s.
Probabilmente è rimasto a Waulsort fino a quando le truppe rivoluzionarie francesi hanno saccheggiato l'abbazia negli anni 1790.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Wukong shot out of the abbey and was gone.
Wukong è schizzato fuori dall'abbazia ed era scomparso.
Fonte: Journey to the WestA short while later, Wukong and Guanyin arrived at the abbey.
Dopo un breve periodo di tempo, Wukong e Guanyin sono arrivati all'abbazia.
Fonte: Journey to the WestIt's an islet and an abbey, a town and a fortress.
È un'isoletta e un'abbazia, una città e una fortezza.
Fonte: CNN 10 Student English April 2020 CollectionAnd I was asked to accompany a priest to an abbey in Romania.
E mi è stato chiesto di accompagnare un prete in un'abbazia in Romania.
Fonte: Movie trailer screening roomWhen they reached the abbey, Bajie knocked on the door.
Quando arrivarono all'abbazia, Bajie bussò alla porta.
Fonte: Journey to the WestCharles and Camilla will roll up to the abbey in a golden-topped horse-drawn carriage.
Charles e Camilla arriveranno all'abbazia in un carro trainato da cavalli con la cima dorata.
Fonte: NPR News May 2023 CollectionKarel Stautemas is a clergyman at the abbey and is studying beer making.
Karel Stautemas è un ministro di culto all'abbazia e sta studiando la produzione di birra.
Fonte: VOA Special June 2021 CollectionBack at the abbey, the Great Immortal told his priests to start a fire.
Di nuovo all'abbazia, il Grande Immortale disse ai suoi sacerdoti di accendere un fuoco.
Fonte: Journey to the WestEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora