kink

[Stati Uniti]/kɪŋk/
[Regno Unito]/kɪŋk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una caratteristica attorcigliata o arricciata; un'idea o una preferenza peculiare
vi. diventare attorcigliato
vt. rendere attorcigliato

Frasi & Collocazioni

kink community

comunità kink

kink-friendly

kink-friendly

kink play

gioco kink

kink lifestyle

stile di vita kink

Frasi di Esempio

a kink in the road.

un'incrinatura nella strada.

He had a kink about it.

Aveva un'ossessione al riguardo.

though the system is making some headway, there are still some kinks to iron out.

Sebbene il sistema stia facendo alcuni progressi, ci sono ancora alcuni problemi da risolvere.

There are still a few kinks to be worked out of the plan before we start production.

Ci sono ancora alcuni problemi da risolvere nel piano prima di iniziare la produzione.

She enjoys exploring different kinks in her relationships.

Le piace esplorare diverse ossessioni nelle sue relazioni.

Communication is key to understanding each other's kinks.

La comunicazione è fondamentale per capire le ossessioni dell'altro.

He has a kink for vintage cars.

Ha un'ossessione per le auto d'epoca.

Their kink for spicy food led them to try new cuisines.

La loro ossessione per il cibo piccante li ha portati a provare nuove cucine.

She enjoys reading about different kinks in psychology books.

Le piace leggere di diverse ossessioni nei libri di psicologia.

Their kink for adventure drives them to explore new places.

La loro ossessione per l'avventura li spinge a esplorare nuovi posti.

He has a kink for collecting rare coins.

Ha un'ossessione per la collezione di monete rare.

Their kink for horror movies makes them enjoy watching scary films.

La loro ossessione per i film horror li porta a godersi la visione di film spaventosi.

She has a kink for organizing events and parties.

Le piace organizzare eventi e feste.

Their kink for fashion trends leads them to experiment with different styles.

La loro ossessione per le tendenze della moda li porta a sperimentare con diversi stili.

Esempi Reali

I suppose there was some kink in Abraham.

Immagino ci fosse qualche anomalia in Abraham.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

An opportunity to work out the kinks ahead of the games.

Un'opportunità per risolvere i problemi prima dei giochi.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021

I agree there's a kink in the system, but look at me.

Sono d'accordo che ci sia un problema nel sistema, ma guardami.

Fonte: newsroom

Aww, did I put a kink in your master plan? I'm so sorry.

Accidenti, ho rovinato i tuoi piani? Mi dispiace tanto.

Fonte: The Vampire Diaries Season 2

Unsaturated fats, on the other hand, contain double bonds that create an irregular kink in their structure.

Gli acidi grassi insaturi, d'altra parte, contengono doppi legami che creano un'irregolarità nella loro struttura.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Unfortunately, your uncle was a notorious tinkerer, and the system still had some kinks to work out.

Sfortunatamente, tuo zio era un pasticcione noto e il sistema aveva ancora alcuni problemi da risolvere.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Perhaps Eli Lilly's programme needs time to work out the kinks, or the pharmacy charged more on top.

Forse il programma di Eli Lilly ha bisogno di tempo per risolvere i problemi, o la farmacia ha addebitato di più.

Fonte: The Economist (Summary)

First you want to moisturize these beautiful thick curls with a leave-in conditioner, which will also help detangle the kinks.

Per prima cosa, vuoi idratare questi bellissimi ricci spessi con un balsamo senza risciacquo, che aiuterà anche a districare i nodi.

Fonte: Focus on the Oscars

They are the kink of acts that you probably don't believe you're capable of doing.

Sono il tipo di azioni che probabilmente non credi di essere in grado di fare.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

And that double bond can either lock the chain into a kink or lock it straight.

E quel doppio legame può bloccare la catena in una curva o mantenerla dritta.

Fonte: Scishow Selected Series

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora