miss the target by a hair
mancare il bersaglio per un soffio
to miss the target a mile
mancare il bersaglio di molto
a missing person; soldiers missing in action.
una persona scomparsa; soldati scomparsi in azione
She is a saucy little miss!
È una monella!
don't miss this cracker of a CD.
non perderti questo CD fantastico.
I'll miss you dreadfully.
Mi mancherai terribilmente.
don't be perky, miss!.
Non essere sbarazzina, signorina!
the beautiful Estella is Miss Havisham's tool.
la bellissima Estella è lo strumento di Miss Havisham.
I wouldn't miss it for the world.
Non lo perderei per niente al mondo.
completely missed the point of the film.
hanno completamente frainteso il punto del film.
missed out on the promotion.
hanno perso la promozione.
The teacher was known for not missing a trick.
L'insegnante era noto per non lasciarsi sfuggire nulla.
Allow me to introduce Miss Mary.
Permettete a me di presentarvi Miss Mary.
the jury of the Miss World competition
la giuria della competizione di Miss World
They were mad about missing the train.
Andavano pazzi per aver perso il treno.
I was lucky to miss the traffic accident.
Sono stato fortunato a evitare l'incidente stradale.
Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
Gli appassionati di concerti che rispondono che le registrazioni non sono un sostituto per le esibizioni dal vivo si perdono il punto.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).It's an opportunity to save lives, and an opportunity we just can't miss.
È un'opportunità per salvare delle vite, e un'opportunità che semplicemente non possiamo perderci.
Fonte: Obama's weekly television address.A boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
Un masso rotolò lungo il pendio e sfiorò a malapena l'auto.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.At half past eight, Mr. Dursley picked up his briefcase, pecked Mrs. Dursley on the cheek, and tried to kiss Dudley good-bye but missed , because Dudley was now having a tantrum and throwing his cereal at the walls .
Alle otto e mezza, il signor Dursley raccolse la sua valigetta, diede un bacino a Mrs. Dursley sulla guancia e cercò di baciare Dudley, ma lo mancò, perché Dudley stava avendo un capriccio e tirava i suoi cereali contro il muro.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneI'll miss him. He has always been a good neighbour.
Mi mancherà. È sempre stato un buon vicino.
Fonte: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)But its suggestions are hit or miss. And while the Echo Look may help you decide between two looks, it can't take into account the nuance of where you're going.
Ma i suoi suggerimenti sono un po' a caso. E sebbene Echo Look possa aiutarti a decidere tra due look, non può tener conto della sfumatura del luogo in cui stai andando.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionGet it wrong and you could miss out on a good opportunity.
Se sbagli, potresti perdere una buona opportunità.
Fonte: 6 Minute EnglishTo us, a miss is as good as a mile.
Per noi, un errore è come un miglio.
Fonte: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)My heart missed a beat. What could it mean?
Il mio cuore perse un battito. Cosa poteva significare?
Fonte: Jane EyreEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora