orthodox beliefs
fede ortodossa
orthodox tradition
tradizione ortodossa
orthodox church
chiesa ortodossa
eastern orthodox
ortodosso orientale
eastern orthodox church
chiesa ortodossa orientale
russian orthodox
ortodossa russo
orthodox eastern church
chiesa ortodossa orientale
greek orthodox
ortodossa greco
orthodox judaism
ebraismo ortodossa
in the orthodox manner
in modo ortodosso
They are orthodox Jews.
Sono ebrei ortodossi.
a relatively orthodox artist.
un artista relativamente ortodosso.
the millennium of the Russian Orthodox Church.
il millennio della Chiesa Ortodossa Russa
an orthodox view of world affairs.
una visione ortodossa degli affari mondiali.
These people are predominantly Russian Orthodox by religion.
Queste persone sono prevalentemente russe ortodosse per religione.
they avoided orthodox jazz venues.
Hanno evitato i locali jazz tradizionali.
Burke's views were orthodox in his time.
Le opinioni di Burke erano ortodosse per la sua epoca.
newcomers are socialized into orthodox ways.
I nuovi arrivati vengono socializzati in modi tradizionali.
the centre's work was to be seen as supplementary to orthodox treatment and not a substitute for it.
il lavoro del centro doveva essere visto come un supplemento al trattamento ortodosso e non come un sostituto.
he was a faithful, orthodox party member; a Stalinist in short.
era un membro fedele e ortodosso del partito; in poche parole, uno stalinista.
The Bema became a standard fixture in Eastern Orthodox churches, functioning as a stage for the altar and clergy.
La Bema è diventata un elemento standard nelle chiese ortodosse orientali, fungendo da palcoscenico per l'altare e il clero.
To Punkie who likes an orthodox detective story, murder, inquest, and suspicion falling on everyone in turn!
A Punkie, a cui piace una storia poliziesca ortodossa, omicidio, indagine e sospetti che ricadono a turno su tutti!
In the Ci-poetry world of the early period of Southern Song Dynasty SU Shi's Ci-poetry was turgidly defined, devoutly imitated and widely followed as an orthodox model and as a sutra of that time.
Nel mondo della poesia Ci del periodo iniziale della dinastia Song del Sud, la poesia Ci di SU Shi era definita in modo torbido, imitata devotamente e ampiamente seguita come modello ortodosso e come sutra di quel tempo.
As the Orthodox faith continues its journey away from the Roman Catholic church, the need to establish visual points of difference became apparent, and this leads to a call for more ikonic artists.
Man mano che la fede ortodossa continua il suo percorso lontano dalla chiesa cattolica romana, è diventato evidente la necessità di stabilire punti visivi di differenza, e questo porta a una richiesta di più artisti iconici.
Ikonic art can be found throughout the Orthodox Christian faith to represent the messiah, saints and other holy figures, but it is an exacting art that few men master, let alone dabble in.
L'arte iconica si può trovare in tutta la fede cristiana ortodossa per rappresentare il messia, i santi e altre figure sacre, ma è un'arte esigente che pochi uomini padroneggiano, per non parlare di cimentarsi in essa.
676. The escort resorted to the orthodox paradox to retort his distortion.
676. L'inseguimento ha fatto ricorso al paradosso ortodosso per ribattere alla sua distorsione.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.I was a part of a very patriarchal orthodox Mormon religion.
Facevo parte di una religione mormone ortodossa molto patriarcale.
Fonte: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionWith a large orthodox population in Ethiopia, meals are largely plant-based.
Con una vasta popolazione ortodossa in Etiopia, i pasti sono in gran parte a base vegetale.
Fonte: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodThe orthodox patriarchy of Jerusalem condemned the blast.
La patriarcato ortodossa di Gerusalemme ha condannato l'esplosione.
Fonte: BBC Listening of the MonthThe Ukrainian orthodox church says it cut ties with Russia last year.
La chiesa ortodossa ucraina ha dichiarato di aver interrotto i rapporti con la Russia l'anno scorso.
Fonte: BBC Listening of the MonthThis year both Roman Catholics? and orthodox Easter? follows the same day.
Quest'anno sia i cattolici romani? che la Pasqua ortodossa? coincidono nello stesso giorno.
Fonte: NPR News May 2014 CompilationOrthodox priests in Bulgaria have been banned from holding joint prayers with the Pope.
Ai sacerdoti ortodossi in Bulgaria è stato vietato di celebrare preghiere congiunte con il Papa.
Fonte: BBC Listening Collection May 2019In Israel, it's rare to hear a woman even speaking on ultra-Orthodox radio.
In Israele, è raro sentire una donna che parla anche alla radio ultra-ortodossa.
Fonte: NPR News November 2016 CollectionAnd the Geographic's declaration upsets the orthodox assertions of nearly every American history textbook.
E la dichiarazione di Geographic contraddice le affermazioni ortodosse di quasi tutti i libri di testo di storia americana.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe city's orthodox cathedral sustained extensive damage with large parts of its roof destroyed.
La cattedrale ortodossa della città ha subito danni ingenti con la distruzione di gran parte del suo tetto.
Fonte: BBC Listening Collection July 2023Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora