accepted

[Stati Uniti]/ək'septɪd/
[Regno Unito]/ək'sɛptɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. riconosciuto; riconosciuto; piacevole; ammesso
v. ricevuto; preso (participio passato e passato di accettare)

Frasi & Collocazioni

accepted practice

pratica accettata

Frasi di Esempio

he accepted a pen as a present.

ha accettato una penna come regalo.

she accepted the invitation with alacrity.

ha accettato l'invito con prontezza.

he accepted the challenge.

ha accettato la sfida.

I accepted the invitation.

Ho accettato l'invito.

The firm accepted personal cheques.

L'azienda accettava assegni personali.

They have accepted doles.

Hanno accettato delle elemosine.

The opinion is accepted as true.

L'opinione è accettata come vera.

Finally they accepted Einstein's relativity.

Alla fine hanno accettato la relatività di Einstein.

a generally accepted usage

un uso generalmente accettato

I accepted it cheerily.

L'ho accettato con gioia.

They accepted without demur.

L'hanno accettato senza obiezioni.

He gladly accepted their invitation.

Hanno accettato volentieri il loro invito.

She accepted their tribute graciously.

Ha accettato il loro omaggio con grazia.

He meekly accepted the rebuke.

Ha accettato umilmente la rimproverata.

the college accepted her as a student.

Il college l'ha accettata come studentessa.

this tentative explanation came to be accepted by the men.

Questa spiegazione provvisoria è stata accettata dagli uomini.

they accepted the need to cut overheads.

Hanno accettato la necessità di ridurre i costi generali.

he accepted her reply as an affirmative.

Ha accettato la sua risposta come un'affermazione.

Esempi Reali

The professor's theories, while highly imaginative, were by no means universally accepted.

Le teorie del professore, sebbene molto fantasios,e, non erano affatto universalmente accettate.

Fonte: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Sometimes years are required for truly novel discovery claims to be accepted and appreciated.

A volte sono necessari anni perché le affermazioni di nuove scoperte siano accettate e apprezzate.

Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Accepted authority rests first of all on reason.

L'autorità accettata si basa prima di tutto sulla ragione.

Fonte: The Little Prince

Mr Kurti has not accepted the proposal.

Il signor Kurti non ha accettato la proposta.

Fonte: BBC Listening Collection July 2023

Applications began to be accepted in 2019.

Le domande hanno iniziato ad essere accettate nel 2019.

Fonte: The Guardian (Article Version)

He seems to have accepted our fate.

Sembra che abbia accettato il nostro destino.

Fonte: Go blank axis version

And not just any major will be accepted.

E non sarà accettata qualsiasi laurea.

Fonte: Graphic Information Show

Note that the American spelling is also accepted.

Si noti che anche l'ortografia americana è accettata.

Fonte: IELTS Reading Preparation Guide

Julia Stepanova is the first to be accepted.

Julia Stepanova è la prima ad essere accettata.

Fonte: BBC Listening Collection July 2016

Next phrase in the list is apology accepted.

La frase successiva nell'elenco è scuse accettate.

Fonte: Let's Talk IELTS Class

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora