receiver

[Stati Uniti]/rɪˈsiːvə(r)/
[Regno Unito]/rɪˈsiːvər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. colui che riceve; una persona o cosa che riceve, come un destinatario, un collezionista o un cassiere.

Frasi & Collocazioni

mail receiver

ricevitore postale

radio receiver

ricevitore radio

television receiver

ricevitore televisivo

infrared receiver

ricevitore a infrarossi

radar receiver

ricevitore radar

superheterodyne receiver

ricevitore supereterodina

official receiver

curatore fallimentare

telephone receiver

ricevitore del telefono

receiver unit

unità ricevente

receiver circuit

circuito ricevente

adaptive receiver

ricevitore adattivo

Frasi di Esempio

the receiver of a gift.

il destinatario di un regalo.

a receiver of many compliments.

un destinatario di molti complimenti.

set a receiver to the ear

posizionare un ricevitore all'orecchio

The radio receiver cut out.

Il ricevitore radio ha smesso di funzionare.

That’s a heterodyne receiver.

È un ricevitore eterodina.

she replaced the receiver before the connection was made.

lei ha sostituito il ricevitore prima che venisse stabilita la connessione.

He hung up the receiver and went out.

Ha riattaccato il ricevitore ed è uscito.

He took up telephone receiver and began to dial.

Ha preso il ricevitore del telefono e ha iniziato a comporre.

She picked up the receiver only when he entered, not before.

Lei ha risposto al ricevitore solo quando è entrato, non prima.

She only picked up the receiver when he entered;

Lei ha risposto al ricevitore solo quando è entrato;

Mr. Jones will act as receiver for the company that has failed in business.

Il signor Jones farà da curatore fallimentare per l'azienda che ha fallito.

Natural Sidetone: Pure sine-wave receiver monitors signal.

Sidetone naturale: il ricevitore a onda sinusoidale pura monitora il segnale.

The appendant information is sent to the television receiver/display through the interface and is displayed in a picture and sound.

Le informazioni supplementari vengono inviate al ricevitore/display televisivo tramite l'interfaccia e vengono visualizzate in un'immagine e un suono.

Changing the frame rectangle automatically redisplay the receiver without invoking the drawRect: method.

Modificare il rettangolo del frame ridisplay automaticamente il ricevitore senza invocare il metodo drawRect:

A pass route in which the receiver runs downfield for several yards, then cuts at a right angle toward the nearest sideline.

Un'azione di passaggio in cui il ricevitore corre a valle per diversi metri, poi taglia ad angolo retto verso la linea laterale più vicina.

Investigates a signal processor of electromic warefare(EW) digital receiver based on FFT/IFFT algorithm,and realized completely by FPGA constructed annularly.

Indaga su un processore di segnali di guerra elettronica (EW) ricevitore digitale basato sull'algoritmo FFT/IFFT, e realizzato completamente da FPGA costruito a forma di anello.

A device is designed for measuring Brewster angle.By use of geostatics and simple machanic process, the rotating speed of receiver is two times that of the sample.

Un dispositivo è progettato per misurare l'angolo di Brewster. Utilizzando la geostatica e un semplice processo meccanico, la velocità di rotazione del ricevitore è doppia rispetto a quella del campione.

The progect has got the imbursement of progect named“burst mode receiver/ transmitter in broadband access network”(NO:2002AA101A04) .

Il progetto ha ottenuto il finanziamento del progetto denominato“ricevitore/trasmettitore a burst in rete ad accesso a banda larga”(NO:2002AA101A04).

Generalized UWB-ATR receiver is proposed, in which the local template waveform is computed as the average of the channel responses to nonfinite M transmitted reference pulses.

È proposto un ricevitore UWB-ATR generalizzato, in cui la forma d'onda del modello locale viene calcolata come media delle risposte del canale a M impulsi di riferimento trasmessi non finiti.

The multi-beam receiver is also uniquely suited for resolving one of the nagging problems of modern radio-telescopy: screening out radio frequency interference (RFI).

Il ricevitore a multi-fascio è anche particolarmente adatto a risolvere uno dei problemi persistenti della moderna radio-telescopia: l'eliminazione delle interferenze a radio frequenza (RFI).

Esempi Reali

Abu Raja grabbed the receiver and turned the crank forcefully.

Abu Raja afferrò il ricevitore e girò con forza la manovella.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

At last I hung up the receiver.

Finalmente riattaccai il ricevitore.

Fonte: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

195. The receptionist received a receipt from the receiver.

195. La receptionist ricevette una ricevuta dal ricevitore.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Louis lifted the receiver and put it to his ear.

Louis sollevò il ricevitore e lo portò all'orecchio.

Fonte: The Trumpet Swan

Stumbling into the living room, she picked up the receiver.

Barcollando nel salotto, raccolse il ricevitore.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

The indirect object is the receiver of the direct object.

L'oggetto indiretto è il ricevente dell'oggetto diretto.

Fonte: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

And carrying GPS receivers to reveal their secret journeys.

E trasportando ricevitori GPS per rivelare i loro viaggi segreti.

Fonte: The Secret Life of Cats

For the local households we provide satellite receivers and set-top boxes.

Per le famiglie locali forniamo ricevitori satellitari e decoder.

Fonte: CRI Online April 2019 Collection

The direct object is the receiver of the verb's action.

L'oggetto diretto è il ricevente dell'azione del verbo.

Fonte: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

Panicky thoughts filled my sleep-dazed mind as I grabbed the receiver.

Pensieri panicosi riempirono la mia mente assonnata mentre afferravo il ricevitore.

Fonte: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora