reception

[Stati Uniti]/rɪˈsepʃn/
[Regno Unito]/rɪˈsepʃn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. l'atto o il processo di ricezione, un incontro sociale formale, un luogo dove gli ospiti sono accolti, un luogo dove si ottiene informazioni, la qualità di ricevere segnali o informazioni

Frasi & Collocazioni

Welcome reception

accoglienza calorosa

Front desk receptionist

addetto alla reception

Reception area

area reception

warm reception

accoglienza calorosa

reception desk

scrivania della reception

reception room

sala d'attesa

wedding reception

ricevimento di nozze

reception centre

centro reception

Frasi di Esempio

the reception of the sacrament.

la ricezione del sacramento.

the reception of a new theory.

l'accoglienza di una nuova teoria.

sensation is not the passive reception of stimuli.

la sensazione non è la ricezione passiva di stimoli.

the election budget got a stony reception in the City.

il budget elettorale ha ricevuto un'accoglienza fredda in città.

his reception by the Prime Minister.

la sua accoglienza da parte del Primo Ministro.

an information desk; a reception desk.

un banco informazioni; un banco accoglienza.

Their school gave a reception to their new principal.

La loro scuola ha dato una festa in onore del loro nuovo preside.

Is radio reception good in your district?

La ricezione radiofonica è buona nel tuo distretto?

A heartful reception was accorded to him.

Gli fu tributata un'accoglienza calorosa.

His plan got a lukewarm reception from the committee.

Il suo piano ha ricevuto un'accoglienza tiepida dal comitato.

She was given a rapturous reception by the crowd.

La folla le ha tributato un'accoglienza entusiastica.

the Budget got a stony reception from the City.

Il bilancio ha ricevuto un'accoglienza fredda da parte della City.

he gave a cool reception to the suggestion for a research centre.

Ha dato un'accoglienza fredda al suggerimento di un centro di ricerca.

the head porter works in close liaison with the reception office.

il capo portiere lavora a stretto contatto con l'ufficio reception.

a microchip that will allow parents to block reception of violent programmes.

un microchip che consentirà ai genitori di bloccare la ricezione di programmi violenti.

the reception was going sour, breaking up into static.

la ricezione andava male, disturbata dalle interferenze.

Esempi Reali

No. We're not having a big reception.

No. Non stiamo organizzando un grande ricevimento.

Fonte: Friends Season 10

There's a special reception on the 21st.

C'è un ricevimento speciale il 21.

Fonte: New Cambridge Business English (Elementary)

David received a rapturous reception from the Florentines.

David ha ricevuto un'accoglienza entusiastica dai fiorentini.

Fonte: Secrets of Masterpieces

Hearing aids are provided to augment auditory reception.

Vengono forniti apparecchi acustici per migliorare la ricezione uditiva.

Fonte: Daily Life Medical Science Popularization

It's just a boring reception for finalists.

È solo un noioso ricevimento per i finalisti.

Fonte: Modern Family - Season 10

The reception got out of hand.

Il ricevimento è sfuggito di mano.

Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

I don't care if I have bad reception, Terrence.

Non mi importa se ho una scarsa ricezione, Terrence.

Fonte: American TV series Person of Interest Season 4

Take that EEC reception last night.

Prendi quel ricevimento della CEE di ieri sera.

Fonte: Yes, Minister Season 3

I feel like there's been a great reception and excitement.

Sento che c'è stato un grande entusiasmo e accoglienza.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Come on, we can have the reception in the lazy river.

Dai, possiamo fare il ricevimento nella lazy river.

Fonte: Our Day This Season 1

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora