accommodate guests
ospitare gli ospiti
accommodate needs
soddisfare le esigenze
accommodate changes
adattarsi ai cambiamenti
accommodate requests
accogliere le richieste
accommodate with
accontentarsi con
any language must accommodate new concepts.
qualsiasi lingua deve essere in grado di accogliere nuovi concetti.
accommodate (sb.)for the night
ospitare (qualcuno) per la notte
One flat can accommodate a family of five.
Un appartamento può ospitare una famiglia di cinque persone.
The hotel can accommodate 600 guests.
L'hotel può ospitare 600 ospiti.
The restaurant accommodates 50 customers.
Il ristorante può ospitare 50 clienti.
The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.
La nuova politica era sufficientemente elastica da poter accogliere entrambe le opinioni.
the cottages accommodate up to six people.
I cottage possono ospitare fino a sei persone.
can't accommodate myself to the new requirements;
Non riesco ad adattarmi ai nuovi requisiti;
This chair accommodates its shape to a person's position.
Questa sedia si adatta alla posizione di una persona.
You should soon accommodate yourself to the new circumstance.
Ti adatterai presto alla nuova situazione.
It was very good of you to accommodate me with the ticket for my journey.
È stato molto gentile da parte tua ad accogliermi con il biglietto per il mio viaggio.
I guess this hall to accommodate 1, 000 persons.
Suppongo che questa sala possa ospitare 1.000 persone.
making users accommodate to the realities of today's marketplace.
portare gli utenti ad adattarsi alle realtà del mercato odierno.
plastic pots that have enough give to accommodate the vigorous roots.
vasi di plastica che hanno abbastanza elasticità da poter accogliere le radici vigorose.
a one-roomed cottage intended to accommodate a family.
un cottage con una stanza destinato ad ospitare una famiglia.
to accommodate the overflow five more offices have been built.
per far fronte all'eccesso di persone, sono stati costruiti altri cinque uffici.
an economic proposal that accommodates the special needs and interests of the elderly.
una proposta economica che soddisfa le esigenze e gli interessi speciali degli anziani.
The eye can accommodate itself to seeing objects at different distances.
L'occhio può adattarsi a vedere oggetti a diverse distanze.
He will accommodate me with the use of his house, while he is abroad.
Mi ospiterà presso la sua casa mentre è all'estero.
Are there enough shelves to accommodate all our books?
Ci sono abbastanza scaffali per contenere tutti i nostri libri?
So I make an exceptional effort to accommodate you.
Quindi faccio uno sforzo eccezionale per venire incontro alle tue esigenze.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Must be enormously difficult to accommodate that inclination.
Deve essere enormemente difficile venire incontro a quella tendenza.
Fonte: Game of Thrones (Season 1)My garage can only accommodate one car.
Il mio garage può ospitare solo un'auto.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000This elevator could accommodate twelve people.
Questo ascensore potrebbe ospitare dodici persone.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThat's the temperate region where a planet could accommodate liquid water.
Quella è la regione temperata dove un pianeta potrebbe ospitare acqua liquida.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening March 2013 CollectionHer guesthouses' few rooms couldn't accommodate all the guests who wanted to stay.
Le poche stanze delle sue case vacanza non potevano ospitare tutti gli ospiti che volevano rimanere.
Fonte: CGTNConsider my coffee table, it increases in size to accommodate 10.
Considera il mio tavolino da caffè, aumenta di dimensioni per ospitare 10 persone.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Meanwhile a delegation of Ministry officials, including the Minister for Magic himself, was being accommodated within the castle.
Nel frattempo, una delegazione di funzionari del Ministero, incluso lo stesso Ministro della Magia, veniva ospitata all'interno del castello.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceWell, sometimes the Universe can be accommodating, and allows us to hold it in our hands.
Beh, a volte l'Universo può essere accomodante e permetterci di tenerlo nelle nostre mani.
Fonte: Crash Course AstronomyTo accommodate the movement of the tongue.
Per consentire il movimento della lingua.
Fonte: Rachel's Classroom: American Pronunciation TechniquesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora