sycophantic

[Stati Uniti]/ˌsɪkəˈfæntɪk/
[Regno Unito]/ˌsɪkə'fæntɪk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. usato per l'adulazione o la lode per ottenere vantaggio o favore; caratterizzato da comportamento leccapiedi o servile

Frasi di Esempio

a sycophantic attempt to ingratiate herself with the local aristocracy.

un tentativo adulatorio per ingraziarsi l'aristocrazia locale.

A large praetorian bureaucracy filled with ambitious and often sycophantic people makes work and makes trouble.

Una vasta burocrazia pretoriana piena di persone ambiziose e spesso adulanti crea lavoro e crea problemi.

The politician surrounded himself with sycophantic advisors.

Il politico si circondò di consiglieri adulanti.

She was tired of the sycophantic behavior of her coworkers.

Era stanca del comportamento adulatore dei suoi colleghi.

The boss could see through the sycophantic flattery.

Il capo vedeva attraverso la adulazione adulatoria.

His sycophantic attitude towards the teacher annoyed his classmates.

Il suo atteggiamento adulatorio nei confronti dell'insegnante infastidiva i suoi compagni di classe.

The sycophantic behavior of the employees did not go unnoticed by the management.

Il comportamento adulatorio dei dipendenti non sfuggì all'attenzione della direzione.

She refused to engage in sycophantic behavior to get ahead in her career.

Si rifiutò di impegnarsi in comportamenti adulatori per avanzare nella sua carriera.

The CEO was known for his dislike of sycophantic flattery.

Il CEO era noto per il suo disprezzo per l'adulazione adulatoria.

The sycophantic praise from her colleagues made her uncomfortable.

Le lodi adulatorie dei suoi colleghi la fecero sentire a disagio.

He was promoted not for his sycophantic behavior, but for his hard work.

Fu promosso non per il suo comportamento adulatorio, ma per il suo duro lavoro.

The company culture discouraged sycophantic behavior and encouraged honesty.

La cultura aziendale scoraggiava il comportamento adulatorio e incoraggiava l'onestà.

Esempi Reali

And now  I'm proud to say that I'm Tom's sycophantic friend that's obsessed with him.

Ed ora sono orgoglioso di dire che sono l'amico adulatore di Tom, ossessionato da lui.

Fonte: Complete English Speech Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora