wilderness

[Stati Uniti]/ˈwɪldənəs/
[Regno Unito]/ˈwɪldərnəs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una regione selvaggia e non coltivata, come una foresta o un deserto; uno stato di essere fuori dal potere o dall'influenza, specialmente in politica
Word Forms

Frasi & Collocazioni

explore the wilderness

esplora la natura selvaggia

vast wilderness

natura selvaggia vasta

remote wilderness

natura selvaggia remota

in the wilderness

nella natura selvaggia

wilderness area

area selvaggia

Frasi di Esempio

a wilderness of streets

una natura selvaggia di strade

a wilderness of waters(=a wilderness of sea=a watery wilderness)

una wilderness di acque (=una wilderness di mare=una wilderness acquatica)

the wilderness of the city; the wilderness of counterespionage; a wilderness of voices.

la natura selvaggia della città; la natura selvaggia della controspionaggio; una natura selvaggia di voci.

They were left alone in the wilderness. ·

Furono lasciati soli nella natura selvaggia. ·

The trip into the wilderness was a mind-expanding experience.

Il viaggio nell'immensità selvaggia è stata un'esperienza che ha ampliato la mente.

oh, wilderness were paradise enow!

oh, wilderness were paradise enow!

Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.

Essere perso nella natura selvaggia per una settimana è stata un'esperienza terribile per me.

Colorado Plateau, Paria Wilderness Area, Arizona.

Colorado Plateau, Paria Wilderness Area, Arizona.

After a few years in the wilderness she was allowed to return to a job in the government.

Dopo alcuni anni trascorsi nella natura selvaggia, le fu permesso di tornare a lavorare per il governo.

from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even to the farmost sea will be your territory.

dalla natura selvaggia e dal Libano, dal fiume, il fiume Eufrate, fino al mare più lontano, sarà il tuo territorio.

"Miss Bennet, there seemed to be a prettyish kind of a little wilderness on one side of your lawn.

"Miss Bennet, sembrava esserci una specie di piccola natura selvaggia piuttosto carina da un lato del tuo prato.

A 1964 act defines wilderness, rather poetically, as “an area where the earth and its community of life are untrammelled by man”.

Un atto del 1964 definisce la natura selvaggia, piuttosto poeticamente, come "un'area in cui la terra e la sua comunità di vita sono incontaminate dall'uomo".

To Make A Reservation At The Lakeside St Clair Wilderness Lodge Burnie With Our Secure Online Booking Form, Please Choose Your Preffered Period Of Stay.

Per effettuare una prenotazione presso il Lakeside St Clair Wilderness Lodge Burnie con il nostro sicuro modulo di prenotazione online, si prega di scegliere il periodo di soggiorno preferito.

But having abandoned conceit, well-centered within, with right awareness everywhere fully released, alone in the wilderness, heedfully living, one will cross over, beyond Mara's sway.

Ma dopo aver abbandonato l'orgoglio, centrato e ben radicato, con la giusta consapevolezza ovunque completamente liberato, solo nel deserto, vivendo con attenzione, si supererà, oltre l'influenza di Mara.

Photo Gallery: Erosion and Weathering Wind erosion makes these layered sandstone hills swirl in Paria Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness Area.

Galleria fotografica: Erosione e Usura L'erosione eolica fa arrotolare queste colline a strati in arenaria nella Wilderness Area di Paria Canyon-Vermilion Cliffs.

Esempi Reali

But for the Shawnee, this is not wilderness.

Ma per gli Shawnee, questo non è un ambiente selvaggio.

Fonte: America The Story of Us

The colossal pillars stand mute sentinel over a remote alpine wilderness.

Gli imponenti pilastri si ergono silenziosi sentinelle su un remoto ambiente alpino selvaggio.

Fonte: Selected English short passages

Dersu Uzala shows a wilderness slowly being swallowed up by civilization.

Dersu Uzala mostra un ambiente selvaggio che viene lentamente inghiottito dalla civiltà.

Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

After his political defeat, Davy Crockett had a desire to see the wilderness again.

Dopo la sua sconfitta politica, Davy Crockett desiderava rivedere l'ambiente selvaggio.

Fonte: VOA Special September 2019 Collection

In Juneau, the pristine wilderness is the main attraction.

A Juneau, l'ambiente selvaggio incontaminato è l'attrazione principale.

Fonte: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Before 1803 most of America was a wilderness. There were no maps and no roads.

Prima del 1803, la maggior parte dell'America era un ambiente selvaggio. Non c'erano mappe né strade.

Fonte: Western Exploration of the United States

But this land is also brutal wilderness.

Ma anche questa terra è un ambiente selvaggio brutale.

Fonte: America The Story of Us

Oedipus gouges out his eyes and retreats into the wilderness.

Edipo si strappa gli occhi e si ritira nell'ambiente selvaggio.

Fonte: TED-Ed (audio version)

Today they get their first taste of the wilderness.

Oggi assaporano per la prima volta l'ambiente selvaggio.

Fonte: Growing Up with Cute Pets

The desert of southeastern Utah is a wilderness of flat-topped mesas, jutting buttes and plunging canyons.

Il deserto del sud-est dello Utah è un ambiente selvaggio di altopiani a cima piatta, dirupi sporgenti e profondi canyon.

Fonte: New York Times

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora