above

[Stati Uniti]/ə'bʌv/
[Regno Unito]/ə'bʌv/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

prep. sopra; più alto di; oltre
adv. in cima; nel testo precedente
adj. menzionato in precedenza
n. testo precedente

Frasi & Collocazioni

above and beyond

al di sopra e oltre

above average

al di sopra della media

above all

soprattutto

above board

onesto

above sea level

sopra il livello del mare

above suspicion

al di sopra di ogni sospetto

above the law

al di sopra della legge

above the rest

al di sopra degli altri

above mentioned

già menzionato

above oneself

fuori di sé

from above

dall'alto

all above

tutto quanto sopra

well above

ben al di sopra

over and above

al di sopra di

get above oneself

prendere troppo la propria importanza

Frasi di Esempio

It is above comprehension.

È al di sopra della comprensione.

on the wall above the altar.

sulla parete sopra l'altare.

He is above flattery.

È al di sopra della lusinga.

He is above reproach.

È al di sopra di ogni sospetto.

a cut above the average.

un gradino sopra la media.

Health is above wealth.

La salute è al di sopra della ricchezza.

in the hills above the capital.

nelle colline sopra la capitale.

at a level above the common people.

a un livello superiore rispetto al popolo.

he was not above practical jokes.

non era contrario a scherzi pratici.

an above-average climb in prices.

un aumento dei prezzi superiore alla media.

she's a cut above the rest.

è un gradino sopra gli altri.

the temperature was well above freezing.

la temperatura era ben al di sopra dello zero.

the sun rose above the horizon.

il sole è sorto sopra l'orizzonte.

Esempi Reali

Maybe hold your arms above your head.

Forse tieni le braccia sopra la testa.

Fonte: Grammar Lecture Hall

But not all food comes from the sunlit world above.

Ma non tutto il cibo proviene dal mondo soleggiato sopra.

Fonte: BBC documentary "Our Planet"

I am great; I am your leader and I stand far above everyday politics.

Sono fantastico; sono il tuo leader e mi elevo ben al di sopra della politica di tutti i giorni.

Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

They're perfectly supported from underneath, not above.

Sono perfettamente supportati dal basso, non dall'alto.

Fonte: Black Swan Selection

Something gold was glinting just above him.

Qualcosa d'oro scintillava appena sopra di lui.

Fonte: All-Star Read "Harry Potter" Collection

I vote for none of the above.

Voto per nessuno dei sopra indicati.

Fonte: The Vampire Diaries Season 1

The reckless driver drove above the speed limit.

L'autista spericolato guidava sopra il limite di velocità.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The price was considerably above presale estimates.

Il prezzo era considerevolmente superiore alle stime di prevendita.

Fonte: BBC Listening of the Month

I was rewarded with the image above.

Sono stato ricompensato con l'immagine qui sopra.

Fonte: National Geographic Anthology

They test well above the grade average.

Ottengono risultati ben al di sopra della media di classe.

Fonte: CNN Selected December 2012 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora