account

[US]/əˈkaʊnt/
[UK]/əˈkaʊnt/
Frequency: Very High

Translation

n. un registro o dichiarazione delle transazioni finanziarie
v. considerare come
Word Forms
pluraleaccounts
participio presenteaccounting
participio passatoaccounted
passatoaccounted
terza persona singolareaccounts

Phrases & Collocations

bank account

conto bancario

savings account

conto di risparmio

account of

conto di

account for

conto per

your account

il tuo conto

take into account

tenere in considerazione

on account

a fronte di

on account of

a causa di

current account

conto corrente

account number

numero di conto

of account

di conto

no account

nessun conto

account management

gestione del conto

capital account

conto capitale

open an account

aprire un conto

take account of

tenere conto di

deposit account

conto deposito

new account

nuovo conto

checking account

conto corrente

Example Sentences

an account in arrears.

un conto in arretrato.

a sensational account of a murder

un resoconto sensazionale di un omicidio

money was of no account to her.

il denaro non contava per lei.

a scholarly account of the period.

un resoconto accademico del periodo.

an authentic account by an eyewitness.

un resoconto autentico di un testimone oculare.

an authoritative account of the revolution.

un resoconto autorevole della rivoluzione.

a bank account for savings.

un conto bancario per risparmi.

a snippy account of the incident.

un resoconto scontroso dell'incidente.

an actual account of the accident.

un resoconto reale dell'incidente.

a brief account of the incident.

un breve resoconto dell'incidente.

a literal account of a conversation

un resoconto letterale di una conversazione

My account is in credit.

Il mio conto è in attivo.

This is a factual account of the war.

Questo è un resoconto fattuale della guerra.

This is a particular account of the accident.

Questo è un resoconto particolare dell'incidente.

The account is not yet settled.

Il conto non è ancora saldato.

Real-world Examples

We have credited your account $500. We're sorry for the inconvenience...

Abbiamo accreditato $500 sul tuo conto. Ci dispiace per l'inconveniente...

Source: Friends (Video Version) Season 1

Everywhere else, all space was accounted for.

In tutti gli altri posti, tutto lo spazio era stato preso in considerazione.

Source: The machine has stopped operating.

But there are different accounts about how this happened.

Ma ci sono diverse versioni su come è successo.

Source: CNN Selected May 2016 Collection

There are several accounts of exactly what happened.

Ci sono diverse testimonianze di cosa esattamente è successo.

Source: BBC Listening Collection July 2016

VOA was unable to independently verify the accounts.

VOA non è stata in grado di verificare in modo indipendente le testimonianze.

Source: VOA Standard English_Africa

Yes. I talked to them and offered to run the account from home.

Sì. Ho parlato con loro e ho offerto di gestire l'account da casa.

Source: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

You should publish an account of the case.

Dovresti pubblicare un resoconto del caso.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Could you give an account to Mrs. Crawley of what transpired between us this afternoon?

Potresti dare a Mrs. Crawley un resoconto di cosa è successo tra noi questo pomeriggio?

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Harry has an account to work on today.

Harry ha un incarico su cui lavorare oggi.

Source: Travel Across America

Some also helped to open bank accounts.

Alcuni hanno anche aiutato ad aprire conti bancari.

Source: The Economist - International

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now