adulterate

[Stati Uniti]/əˈdʌltəreɪt/
[Regno Unito]/əˈdʌltəreɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. manomettere, specialmente aggiungendo qualcosa di inferiore; rendere impuro
adj. mescolato con qualcosa di qualità inferiore; non puro
n. l'atto di adulterare
Word Forms
passatoadulterated
participio passatoadulterated
terza persona singolareadulterates
participio presenteadulterating

Frasi & Collocazioni

adulterated products

prodotti adulterati

to adulterate food

per adulterare il cibo

Frasi di Esempio

adulterate milk with water

aggiungere acqua al latte

doctor the soup with a dash of sherry.See Synonyms at adulterate

arricchire la zuppa con un goccio di sherry.Vedi Sinonimi a adulterare

milk adulterated with water

latte adulterato con acqua

adulterate coffee with ground acorns;

falsificare il caffè con le ghinee macinate;

A gas chromatography-mass spectrometry (GC/MS) analytical method for three anorectics drugs, fenfluramine, diethylpropion and mazindol, illegally adulterated in slimming foods has been developed.

È stato sviluppato un metodo analitico di gascromatografia-spettrometria di massa (GC/MS) per tre farmaci anoressici, fenfluramina, dietilpropione e mazindol, illegalmente adulterati in alimenti dimagranti.

Esempi Reali

Cost can also—but not always—be associated with how the water is adulterated.

Il costo può anche—ma non sempre—essere associato a come l'acqua viene adulterata.

Fonte: Intermediate and advanced English short essay.

Usually, however, adulterated means that something was actually added to the product, to the food or the drink.

Di solito, tuttavia, adulterato significa che qualcosa è stato effettivamente aggiunto al prodotto, al cibo o alla bevanda.

Fonte: 2012 ESLPod

Nations have sometimes, for the same purpose, adulterated the standard of their coin; that is, have mixed a greater quantity of alloy in it.

Le nazioni a volte, per lo stesso scopo, hanno adulterato lo standard della loro moneta; cioè, hanno miscelato una maggiore quantità di lega in essa.

Fonte: The Wealth of Nations (Part Five)

But that adulteration tends to happen towards the end. The question we were trying to answer is, why are drug dealers putting fentanyl in everything?

Ma quell'adulterazione tende ad accadere verso la fine. La domanda a cui stavamo cercando di rispondere è: perché i trafficanti di droga mettono il fentanyl in tutto?

Fonte: That's bad, thank you for your concern.

And I think that really pertained to, you know, kind of, the new world styles of Chardonnay you know, adulterate it with, you know, wood, so they come off very vanilla-y, a cinnamon, very toasty and slightly kind of ripe.

E penso che questo riguardasse davvero, sai, un po', i nuovi stili di Chardonnay del mondo, sai, adulterarli con, beh, legno, così che risultino molto vanigliati, a cannella, molto tostati e leggermente un po' maturi.

Fonte: Connection Magazine

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora