affectations

[Stati Uniti]/əˈfɛktəʃənz/
[Regno Unito]/əˈfɛkˌteɪʃənz/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Comportamento o linguaggio artificiale o pretenzioso inteso a impressionare gli altri.; Un modo o uno stile affettato.

Frasi & Collocazioni

avoid affectations

evitare le affettazioni

display pretentious affectations

ostentare affettazioni pretenziose

fall into affectations

cadere nelle affettazioni

free from affectations

libero dalle affettazioni

excessive affectations

affettazioni eccessive

cultivate affectations

coltivare le affettazioni

subtle affectations

affettazioni sottili

unnatural affectations

affettazioni innaturali

charming affectations

affettazioni affascinanti

disingenuous affectations

affettazioni dissimulate

Frasi di Esempio

his affectations were often seen as pretentious.

le sue pose venivano spesso considerate pretenziose.

she tried to hide her affectations behind a mask of indifference.

lei cercò di nascondere le sue pose dietro una maschera di indifferenza.

the artist's affectations were part of his unique style.

le pose dell'artista facevano parte del suo stile unico.

he was criticized for his excessive affectations in speech and mannerisms.

fu criticato per le sue eccessive pose nel modo di parlare e nei modi.

her affectations made her seem out of touch with ordinary people.

le sue pose la facevano sembrare distaccata dalle persone comuni.

the actor's affectations were so over-the-top that they became comical.

le pose dell'attore erano così esagerate da diventare comiche.

his affectations were a way of compensating for his insecurities.

le sue pose erano un modo per compensare le sue insicurezze.

the writer's use of affectations added depth and complexity to the characters.

l'uso di pose da parte dello scrittore aggiunse profondità e complessità ai personaggi.

she dismissed his affectations as mere superficiality.

le liquidò le sue pose come mera superficialità.

the musician's affectations were both charming and irritating.

le pose del musicista erano sia affascinanti che fastidiose.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora