afraid

[Stati Uniti]/ə'freɪd/
[Regno Unito]/ə'fred/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. provare paura, preoccupazione o ansia.

Frasi & Collocazioni

feeling afraid

sentirsi spaventati

afraid of

spaventato da

i'm afraid

ho paura

Frasi di Esempio

was afraid to move.

aveva paura di muoversi.

I'm afraid of dogs.

Ho paura dei cani.

afraid of ghosts; afraid to die; afraid for his life.

spaventato dai fantasmi; spaventato dalla morte; spaventato per la sua vita.

William was suddenly afraid for her.

William era improvvisamente spaventato per lei.

I was afraid to tell anyone.

Avevo paura di dirlo a qualcuno.

I'm afraid (that) I'll be late.

Ho paura (che) farò tardi.

I'm afraid you're wrong.

Temo che tu abbia torto.

Don't be afraid to pet the dog.

Non aver paura di accarezzare il cane.

not afraid of hard work; afraid to show emotion.

non ha paura del duro lavoro; spaventato di mostrare emozioni.

I’m afraid that joke was lost on me.

Temo che quella battuta mi sia sfuggita.

Are you afraid of spooks?

Hai paura dei fantasmi?

I am afraid that it is an unsound investment.

Temo che sia un investimento rischioso.

she was afraid that he would be angry.

aveva paura che si arrabiasse.

she was afraid of antagonizing him.

aveva paura di contrariarlo.

I'm often afraid to go out on the streets.

Spesso ho paura di uscire per strada.

I was always a little afraid of her.

Avevo sempre un po' paura di lei.

they were afraid she would reincarnate as a vampire.

Avevano paura che si reincarnasse come vampiro.

I was afraid you'd ask me that.

Avevo paura che me lo chiedessi.

Esempi Reali

Who is afraid, who is afraid, not me, are you?

Chi ha paura, chi ha paura, non io, tu?

Fonte: Genius Baby Bear LB

And because of this fear, they are afraid us and we are afraid of them.

E a causa di questa paura, hanno paura di noi e noi abbiamo paura di loro.

Fonte: CNN 10 Student English November 2017 Collection

You afraid to talk to her? I'm not afraid to talk to her.

Hai paura di parlarle? A me non dispiace parlarle.

Fonte: Flipped Selected

" I'm afraid we are at maximum capacity" .

Temo che siamo al massimo della capacità.

Fonte: 2018 Best Hits Compilation

I'm afraid you have developed non-impostor syndrome.

Temo che tu abbia sviluppato la non sindrome dell'impostore.

Fonte: The Economist (Summary)

Yes, I am afraid there are not enough outlets.

Sì, temo che non ci siano prese sufficienti.

Fonte: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Accommodation Section

You're afraid of your own primal instincts.

Hai paura dei tuoi istinti primari.

Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Well observed, but not right I'm afraid.

Ben osservato, ma non corretto, temo.

Fonte: Grammar Lecture Hall

People are afraid of death and even worse, afraid of life.

Le persone hanno paura della morte e, ancora peggio, hanno paura della vita.

Fonte: 2022 Celebrity High School Graduation Speech

OK. I'm afraid you'll have to fill out this form.

OK. Temo che dovrai compilare questo modulo.

Fonte: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora