bold

[Stati Uniti]/bəʊld/
[Regno Unito]/boʊld/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. coraggioso, evidente, in grassetto.

Frasi & Collocazioni

bold font

carattere grassetto

bold decision

decisione audace

bold move

mossa audace

bold personality

personalità audace

bold statement

affermazione audace

in bold

in grassetto

bold face

faccia di burro

Frasi di Esempio

bold or italic type.

di carattere grassetto o corsivo.

a bold attempt to solve the crisis.

un tentativo audace di risolvere la crisi.

a coat with bold polka dots.

un cappotto con audaci pois.

a bold, impudent child.

un bambino audace e impertinente.

The young man is a bold warrior.

Il giovane è un audace guerriero.

no journalist was bold enough to take on the Prime Minister.

nessun giornalista era abbastanza audace da affrontare il Primo Ministro.

problems that call for bold, not timid, responses.

problemi che richiedono risposte audaci, non timidi.

a drawing done in a few bold lines

un disegno realizzato con poche linee audaci

The room was decorated in bold colours.

La stanza era decorata con colori audaci.

she tossed him a bold look.

gli lanciò un'occhiata audace.

Shadow cabinet members listed in bold .

Membri dell'ombra del gabinetto elencati in grassetto.

she marched into the library as bold as brass.

entrò in biblioteca audace come il bronzo.

the parapet wall sweeps down in a bold curve.

il muro del parapetto si affaccia in un'audace curva.

he inscribed the statement in a bold hand.

ha inciso l'affermazione con una calligrafia audace.

a bold decision was taken to scrap existing plant.

è stata presa una decisione audace per dismettere l'impianto esistente.

Esempi Reali

Well, today, we're going to do something pretty bold.

Beh, oggi, faremo qualcosa di piuttosto audace.

Fonte: Previous Apple Keynotes

Tip the scale of the brave and bold.

Inclina la bilancia a favore dei coraggiosi e degli audaci.

Fonte: Villains' Tea Party

Our second expression is fortune favors the bold.

La nostra seconda espressione è che la fortuna favorisce gli audaci.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

Yes, give it to me! —Bold brow or bold lip?

Sì, dammelo! —Sopracciglio audace o labbro audace?

Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Tillerson was his boldest firing yet.

Tillerson è stato il suo licenziamento più audace finora.

Fonte: Time

Nico and Stella were wary at first but got bolder and bolder.

Nico e Stella erano diffidenti all'inizio, ma sono diventati sempre più audaci.

Fonte: CNN 10 Student English March 2023 Collection

They devise a plan so bold, no one has ever attempted it before.

Elaborano un piano così audace che nessuno l'ha mai tentato prima.

Fonte: Legend of American Business Tycoons

If you wanted to get any real work done, you'd buy a BlackBerry Bold.

Se volessi fare un vero lavoro, compreresti un BlackBerry Bold.

Fonte: Trendy technology major events!

As president, my father will take on the bold and worthy fight.

Come presidente, mio padre affronterà la sfida audace e degna.

Fonte: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.

Bold eye contact with just that eye.

Contatto visivo audace con solo quell'occhio.

Fonte: The secret to keeping conversations from falling flat.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora