He was shivering with ague.
Tremava a causa della febbre intermittente.
She was suffering from ague and fever.
Soffriva di febbre intermittente e febbre.
The ague kept him in bed for days.
La febbre intermittente lo costrinse a letto per giorni.
The ague struck suddenly.
La febbre intermittente colpì improvvisamente.
Ague can be treated with medication.
La febbre intermittente può essere trattata con farmaci.
The ague epidemic spread throughout the village.
La epidemia di febbre intermittente si diffuse in tutto il villaggio.
She had frequent ague attacks.
Aveva frequenti attacchi di febbre intermittente.
Ague is characterized by recurring fever and chills.
La febbre intermittente è caratterizzata da febbre e brividi ricorrenti.
The doctor diagnosed him with ague.
Il dottore gli diagnosticò la febbre intermittente.
Ague was a common ailment in the past.
La febbre intermittente era un disturbo comune in passato.
Heathcliff, having stared his son into an ague of confusion, uttered a scornful laugh.
Heathcliff, avendo fissato il figlio fino a farlo cadere in un’attacco di confusione, lanciò un’esclamazione sprezzante.
Fonte: Wuthering Heights (abridged version)" I think you have got the ague, " said I.
" Credo che tu abbia la febbre terzana, " dissi io.
Fonte: Great Expectations (Original Version)He was shivering as if with ague.
Tremava come se avesse la febbre.
Fonte: The Gadfly (Original Version)He was shivering with a kind of ague.
Tremava con una sorta di febbre.
Fonte: The Picture of Dorian Gray" It must be something like the tertian ague, " he said.
" Deve essere qualcosa come la febbre terzana, " disse lui.
Fonte: The Long Farewell (Part 1)Peruvian bark was good at relieving ague symptoms, but really expensive, and he thought willow might work as a cheaper alternative.
La corteccia di Perù era efficace nel lenire i sintomi della febbre, ma molto costosa, e pensava che la salice potesse funzionare come alternativa più economica.
Fonte: Scishow Selected SeriesSo, they did not know what could have caused their fever 'n' ague.
Quindi, non sapevano cosa avesse potuto causare la loro febbre e brividi.
Fonte: The little cabin on the grassland.Mrs. Scott said that all the settlers, up and down the creek, had fever 'n' ague.
La signora Scott disse che tutti gli abitanti, a monte e a valle del torrente, avevano febbre e brividi.
Fonte: The little cabin on the grassland.The horse was better now, but the bad night air so near the creek had given them fever 'n' ague.
Il cavallo era meglio ora, ma l'aria notturna malsana così vicina al torrente gli aveva dato febbre e brividi.
Fonte: The little cabin on the grassland.No one knew, in those days, that fever V ague was malaria, and that some mosquitoes give it to people when they bite them.
Nessuno sapeva, in quei giorni, che la febbre V brividi era malaria e che alcune zanzare la trasmettono alle persone quando le mordono.
Fonte: The little cabin on the grassland.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora