set alight
dare fuoco
The room was alight with lamps.
La stanza era illuminata dalle lampade.
alight on a happy solution.
illuminato da una soluzione felice.
the boy's face was alight with excitement.
Il viso del ragazzo era illuminato dall'eccitazione.
a sparrow alighting on a branch.
un passero che si posa su un ramo.
Her face was alight with happiness.
Il suo viso era illuminato dalla felicità.
The bird alighted on the branch.
L'uccello si posò sul ramo.
Prepare to alight, for we are almost there.
Preparatevi a scendere, siamo quasi arrivati.
The queen alighted from the carriage.
La regina scese dalla carrozza.
The sky was alight with millions of stars.
Il cielo era illuminato da milioni di stelle.
A sparrow alighted on the branch.
Un passero si posò sul ramo.
He finally alighted on a solution.
Alla fine, si è insediato su una soluzione.
He wore a face alight with happiness.
Indossava un viso illuminato dalla felicità.
visitors should alight at the Fort Road stop.
I visitatori dovrebbero scendere alla fermata di Fort Road.
My eye alighted on an old book.
Il mio sguardo si posò su un vecchio libro.
her eyes alighted on the item in question.
I suoi occhi si posarono sull'oggetto in questione.
was alight, his color coppery, his air swagger, devil-may-care, bacchanal.
era illuminato, il suo colore ramato, il suo portamento spavaldo, senza preoccupazioni, bacchanale.
At the end of his speech, the crowd caught alight and began cheering wildly.
Alla fine del suo discorso, la folla si accese e iniziò a esultare selvaggiamente.
A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.
Una coppia di oriolani si posò sul ramo ondeggiante di un salice piangente.
Another interesting trick is when magicians set paper alight, it remains intact.
Un altro interessante trucco è quando i maghi accendono della carta, che rimane intatta.
Source: 21st Century English NewspaperHis pale, pointed face was alight with malice.
Il suo pallido e affilato viso era acceso da malizia.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixWhen he finds one, he alights and mates.
Quando ne trova uno, scende e si accoppia.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionHe stopped the carriage, but before he could alight and assist her she sprang down.
Fermò la carrozza, ma prima che potesse scendere e assisterla, lei saltò giù.
Source: Gone with the WindHis eyes are alight with curiosity.
I suoi occhi sono accesi di curiosità.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)His black eyes were alight with malice.
I suoi occhi neri erano accesi di malizia.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWhen they alight, they are still holding hands.
Quando scendono, si tengono ancora per mano.
Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2They fill moats with oil and set it alight, creating these thick black plumes of choking smoke.
Riempiono i fossati d'olio e li incendiano, creando questi fitti pennacchi di fumo soffocante e nero.
Source: CNN Selects October 2016 CollectionThe building in the capital Ankara was set alight.
L'edificio nella capitale Ankara fu incendiato.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionA covey of terns alighted on the Nautilus.
Un gruppo di sterne si posò sul Nautilus.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)set alight
dare fuoco
The room was alight with lamps.
La stanza era illuminata dalle lampade.
alight on a happy solution.
illuminato da una soluzione felice.
the boy's face was alight with excitement.
Il viso del ragazzo era illuminato dall'eccitazione.
a sparrow alighting on a branch.
un passero che si posa su un ramo.
Her face was alight with happiness.
Il suo viso era illuminato dalla felicità.
The bird alighted on the branch.
L'uccello si posò sul ramo.
Prepare to alight, for we are almost there.
Preparatevi a scendere, siamo quasi arrivati.
The queen alighted from the carriage.
La regina scese dalla carrozza.
The sky was alight with millions of stars.
Il cielo era illuminato da milioni di stelle.
A sparrow alighted on the branch.
Un passero si posò sul ramo.
He finally alighted on a solution.
Alla fine, si è insediato su una soluzione.
He wore a face alight with happiness.
Indossava un viso illuminato dalla felicità.
visitors should alight at the Fort Road stop.
I visitatori dovrebbero scendere alla fermata di Fort Road.
My eye alighted on an old book.
Il mio sguardo si posò su un vecchio libro.
her eyes alighted on the item in question.
I suoi occhi si posarono sull'oggetto in questione.
was alight, his color coppery, his air swagger, devil-may-care, bacchanal.
era illuminato, il suo colore ramato, il suo portamento spavaldo, senza preoccupazioni, bacchanale.
At the end of his speech, the crowd caught alight and began cheering wildly.
Alla fine del suo discorso, la folla si accese e iniziò a esultare selvaggiamente.
A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.
Una coppia di oriolani si posò sul ramo ondeggiante di un salice piangente.
Another interesting trick is when magicians set paper alight, it remains intact.
Un altro interessante trucco è quando i maghi accendono della carta, che rimane intatta.
Source: 21st Century English NewspaperHis pale, pointed face was alight with malice.
Il suo pallido e affilato viso era acceso da malizia.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixWhen he finds one, he alights and mates.
Quando ne trova uno, scende e si accoppia.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionHe stopped the carriage, but before he could alight and assist her she sprang down.
Fermò la carrozza, ma prima che potesse scendere e assisterla, lei saltò giù.
Source: Gone with the WindHis eyes are alight with curiosity.
I suoi occhi sono accesi di curiosità.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)His black eyes were alight with malice.
I suoi occhi neri erano accesi di malizia.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWhen they alight, they are still holding hands.
Quando scendono, si tengono ancora per mano.
Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2They fill moats with oil and set it alight, creating these thick black plumes of choking smoke.
Riempiono i fossati d'olio e li incendiano, creando questi fitti pennacchi di fumo soffocante e nero.
Source: CNN Selects October 2016 CollectionThe building in the capital Ankara was set alight.
L'edificio nella capitale Ankara fu incendiato.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionA covey of terns alighted on the Nautilus.
Un gruppo di sterne si posò sul Nautilus.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now