amend

[Stati Uniti]/əˈmend/
[Regno Unito]/əˈmend/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. migliorare, rendere migliore; modificare
vi. correggere, migliorare; rimediare ai propri errori.
Word Forms
participio presenteamending
passatoamended
terza persona singolareamends
participio passatoamended
pluraleamends

Frasi & Collocazioni

make amends for

risarcire

Frasi di Esempio

You must amend your pronunciation.

Devi correggere la tua pronuncia.

the rule was amended to apply only to non-members.

La regola è stata modificata per applicarsi solo ai non membri.

amend your soil with peat moss or compost.

Migliora il tuo terreno con torba o compost.

if the bill is not amended genuine claimants will be penalized.

Se il disegno di legge non viene modificato, i richiedenti legittimi saranno penalizzati.

clumsily trying to make amends

goffamente cercando di fare ammenda

try to make amends for the rude way you spoke to Lucy.

Cerca di fare ammenda per il modo scortese in cui hai parlato a Lucy.

The teacher advised him to amend his way of living.

L'insegnante gli consigliò di cambiare il suo modo di vivere.

How can I make amends for losing my temper?

Come posso fare ammenda per aver perso la pazienza?

amended the earlier proposal so as to make it more comprehensive.

Ha modificato la proposta precedente per renderla più completa.

The new law offers no amends to victims of crime. I assured them that no amends are necessary. You must make amends to them for the insult.See Synonyms at reparation

La nuova legge non offre risarcimenti alle vittime di reato. Ho assicurato loro che non sono necessari risarcimenti. Devi fare ammenda con loro per l'insulto. Vedi Sinonimi a riparazione

This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes.

Questo paese si rifiuta ostinatamente di fare ammenda per i suoi crimini di guerra passati.

It made him wish to make amends for his former unkindness to the boy.

Lo spinse a voler fare ammenda per la sua precedente mancanza di gentilezza verso il ragazzo.

I’m sorry I upset you—how can I make amends?

Mi dispiace di averti turbato, come posso fare ammenda?

The Scholarship Awarder reserves the right to withdraw or amend the scholarship without prior notification.

L'assegnatario della borsa di studio si riserva il diritto di revocare o modificare la borsa di studio senza preavviso.

How can I ever make amends for ruining their party?

Come posso mai fare ammenda per aver rovinato la loro festa?

He made amends for his rudeness by giving her some flowers.

Si è fatto perdonare per la sua maleducazione regalando dei fiori.

He amended his speech by making some additions and deletions.

Ha modificato il suo discorso apportando alcune aggiunte ed eliminazioni.

He finished third in the 200 metres, but hopes to make amends in the 100 metres.

È arrivato terzo nei 200 metri, ma spera di fare ammenda nei 100 metri.

Empiristic analysis, through interviewing probe and questionnaire survey and multiple statistical analysis method, amends employee turnover forecast model of dynamic.

L'analisi empirica, attraverso un'indagine intervista e un sondaggio con questionario e un metodo di analisi statistica multipla, modifica il modello di previsione del turnover dei dipendenti dinamico.

Iraq's government could make amends for the mistake of his overhasty execution by making sure those investigations continue.

Il governo iracheno potrebbe fare ammenda per l'errore della sua esecuzione affrettata assicurandosi che tali indagini continuino.

Esempi Reali

The U.S. Constitution has been amended 27 times since it was signed in 1787.

La Costituzione degli Stati Uniti è stata emendata 27 volte da quando è stata firmata nel 1787.

Fonte: CNN 10 Student English March 2018 Collection

The Equality Act of 2010 will be amended.

Il Disability Discrimination Act del 2010 sarà emendato.

Fonte: The Economist (Summary)

We would like to amend it, please.

Vorremmo emendarlo, per favore.

Fonte: Banking Situational Conversation

When he made his amends with us that night?

Quando ha fatto le sue riparazioni con noi quella notte?

Fonte: Our Day Season 2

A Washington, D.C., Superior Court then further amended the government's request.

Un tribunale superiore di Washington, D.C., ha quindi ulteriormente emendato la richiesta del governo.

Fonte: Science in 60 Seconds December 2017 Collection

It is legislation that dates back to 1887 amended and codified in 1948.

Si tratta di una legislazione che risale al 1887, emendata e codificata nel 1948.

Fonte: VOA Standard English_Americas

A bill will enable law inherited from the European Union to be more easily amended.

Un disegno di legge consentirà di modificare più facilmente la legislazione derivante dall'Unione Europea.

Fonte: Collection of Speeches by the British Royal Family

" Or Ministry Decrees? " amended Fudge angrily.

" O Decreti Ministeriali? " emendò Fudge con rabbia.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

And the program to which I owe my sobriety dictates that I make an amends.

E il programma a cui devo la mia sobrietà stabilisce che io faccia delle riparazioni.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

The doctor advised him to amend his way of living.

Il dottore gli consigliò di cambiare il suo stile di vita.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora