anticoagulating

[Stati Uniti]/[ˌæntiˈkəʊɡjʊleɪtɪŋ]/
[Regno Unito]/[ˌæntiˈkoʊɡjʊleɪtɪŋ]/

Traduzione

v. (participio presente) Trattare (una persona o il loro sangue) con un anticoagulante; Prevenire o tendere a prevenire la formazione di coaguli di sangue.

Frasi & Collocazioni

anticoagulating medication

medicamento anticoagulante

currently anticoagulating

attualmente anticoagulante

anticoagulating therapy

terapia anticoagulante

anticoagulating effects

effetti anticoagulanti

anticoagulating risk

rischio anticoagulante

anticoagulating process

processo anticoagulante

anticoagulating agent

agente anticoagulante

anticoagulating patient

paziente anticoagulante

anticoagulating study

studio anticoagulante

Frasi di Esempio

the doctor ordered him to start anticoagulating with warfarin after the atrial fibrillation diagnosis.

Il dottore gli ha ordinato di iniziare l'anticoagulazione con il warfarin dopo la diagnosi di fibrillazione atriale.

regular blood tests are necessary while anticoagulating to monitor inr levels.

È necessario effettuare regolarmente esami del sangue durante l'anticoagulazione per monitorare i livelli di INR.

she was anticoagulating due to a history of deep vein thrombosis and pulmonary embolism.

Stava seguendo un'anticoagulazione a causa di una storia di trombosi venosa profonda e embolia polmonare.

the patient is currently anticoagulating with apixaban, a direct oral anticoagulant.

Il paziente sta attualmente seguendo un'anticoagulazione con l'apixaban, un anticoagulante orale diretto.

anticoagulating therapy significantly reduced the risk of stroke in patients with mechanical heart valves.

L'anticoagulazione ha ridotto significativamente il rischio di ictus nei pazienti con valvole cardiache meccaniche.

careful monitoring is crucial when anticoagulating patients on other medications.

Il monitoraggio attento è cruciale quando si anticoagulano pazienti che assumono altri farmaci.

the risks and benefits of anticoagulating were thoroughly discussed with the patient.

I rischi e i benefici dell'anticoagulazione sono stati approfonditamente discussi con il paziente.

he stopped anticoagulating after six months, as per the cardiologist's recommendation.

Ha smesso di anticoagulare dopo sei mesi, come raccomandato dal cardiologo.

the lab results indicated a need for anticoagulating to prevent further clot formation.

I risultati del laboratorio hanno indicato la necessità di anticoagulazione per prevenire la formazione ulteriore di coaguli.

she experienced minor bleeding while anticoagulating, but it was well-managed.

Ha sperimentato un sanguinamento minore durante l'anticoagulazione, ma è stato ben gestito.

the procedure required temporarily discontinuing anticoagulating medication.

L'intervento richiedeva una sospensione temporanea dei farmaci anticoagulanti.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora