earn approbation
ottenere approvazione
receive approbation
ricevere approvazione
The play received the approbation of the mass media.
L'opera ha ricevuto l'approvazione dei mass media.
But this is equally the case with regard to our approbation or disapprobation of the sentiments or passions of others.
Ma questo vale allo stesso modo per la nostra approvazione o disapprovazione dei sentimenti o delle passioni degli altri.
The teacher's approbation meant a lot to the student.
L'approvazione dell'insegnante significava molto per lo studente.
She sought her boss's approbation before finalizing the project.
Ha cercato l'approvazione del suo capo prima di finalizzare il progetto.
Receiving public approbation boosted his confidence.
Ricevere un'approvazione pubblica ha aumentato la sua fiducia.
The team's success was met with universal approbation.
Il successo della squadra è stato accolto con un'approvazione universale.
His actions were deserving of approbation from all.
Le sue azioni meritavano l'approvazione di tutti.
The artist's work received critical approbation from art critics.
Il lavoro dell'artista ha ricevuto un'approvazione critica da parte dei critici d'arte.
The author's latest novel has garnered widespread approbation.
L'ultimo romanzo dell'autore ha ottenuto un'ampia approvazione.
Their efforts were met with approbation from the community.
I loro sforzi sono stati accolti con approvazione dalla comunità.
The company's ethical practices have earned them approbation from consumers.
Le pratiche etiche dell'azienda hanno ottenuto la loro approvazione da parte dei consumatori.
The student eagerly awaited the professor's approbation on her research paper.
Lo studente aspettava con ansia l'approvazione del professore sulla sua ricerca.
The Controller nodded his approbation. I like your spirit, Mr. Watson. I like it very much indeed.
Il Controllore annuì in segno di approvazione. Mi piace il tuo spirito, signor Watson. Mi piace molto, davvero.
Fonte: Brave New WorldBut the desire for approbation is perhaps the most deeply seated instinct of civilised man.
Ma il desiderio di approvazione è forse l'istinto più profondamente radicato dell'uomo civilizzato.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The supposition did not pain her. She liked him too little to care for his approbation.
L'ipotesi non la turbò. Le piaceva troppo poco per preoccuparsi della sua approvazione.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)That would probably upset Frank, for he was timid and fond of the approbation of his friends.
Questo probabilmente avrebbe turbato Frank, perché era timido e amava l'approvazione dei suoi amici.
Fonte: Gone with the WindPraise the slightest improvement and praise every improvement. Be " hearty in your approbation and lavish in your praise" .
Elogia il minimo miglioramento ed esalta ogni miglioramento. Sii "cordiale nella tua approvazione e generoso nei tuoi elogi".
Fonte: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)He had never yet forfeited that approbation, and he had considerable reliance on his own virtues.
Non aveva mai ancora perso quella approvazione e aveva una grande fiducia nelle sue virtù.
Fonte: Adam Bede (Part One)" And a clergyman too, " observed Lady Chettam with approbation.
" E anche un sacerdote", osservò Lady Chettam con approvazione.
Fonte: Middlemarch (Part Five)The affair thus determined, and Thorpe's approbation secured, Catherine only remained to be apprised of it.
L'affare così deciso e l'approvazione di Thorpe assicurata, restava solo a informare Catherine.
Fonte: Northanger Abbey (original version)The approach he took was given approbation.
L'approccio che ha adottato ha ricevuto approvazione.
Fonte: Pan PanPoliticians spend too much of their time seeking the approbation and the support of people with money.
I politici spendono troppo tempo a cercare l'approvazione e il sostegno delle persone con i soldi.
Fonte: PBS Business Interview SeriesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora