| plurale | archdukes |
Austrian archduke
arciduca austriaco
title of archduke
titolo di arciduca
married an archduke
sposato con un arciduca
archduke's palace
palazzo dell'arciduca
the archduke, newly respiring from so long a war.
l'arciduca, che si riprendeva dalla lunga guerra.
Prince, Archduke, Duke, Emir Principality, Archduchy, Duchy,
Principe, Arciduca, Duca, Emirato, Principato, Ducato,
the archduke was assassinated in 1914, triggering the start of World War I
l'arciduca fu assassinato nel 1914, innescando l'inizio della prima guerra mondiale.
the archduke's palace was a magnificent example of Baroque architecture
il palazzo dell'arciduca era un magnifico esempio di architettura barocca.
the archduke's coronation ceremony was attended by royalty from all over Europe
la cerimonia di incoronazione dell'arciduca fu frequentata da membri della nobiltà provenienti da tutta Europa.
the archduke's portrait hung prominently in the gallery
il ritratto dell'arciduca era esposto in modo prominente nella galleria.
the archduke's family had a long history of ruling over their kingdom
la famiglia dell'arciduca aveva una lunga storia di governo del loro regno.
the archduke's reign was marked by prosperity and cultural advancement
il regno dell'arciduca fu caratterizzato da prosperità e progresso culturale.
the archduke's marriage to a commoner caused a scandal among the nobility
il matrimonio dell'arciduca con una persona comune causò uno scandalo tra la nobiltà.
the archduke's favorite hobby was hunting in the royal forests
il passatempo preferito dell'arciduca era la caccia nelle foreste reali.
the archduke's collection of rare books was the envy of scholars everywhere
la collezione di libri rari dell'arciduca era invidiata dagli studiosi di tutto il mondo.
the archduke's legacy lived on through generations of his descendants
l'eredità dell'arciduca continuò attraverso le generazioni dei suoi discendenti.
Yet no-one stopped the archduke from getting back in the car.
Nessuno fermò l'arciduca dal risalire in macchina.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresIt was here that the stuffy archduke met Countess Sophie Chotek.
Fu qui che l'arciduca pomposo incontrò la contessa Sophie Chotek.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresBut as the motorcade whipped past, it wasn't the river the archduke should've been looking at. It was the crowds.
Ma mentre il corteo sfrecciava, non era il fiume che l'arciduca avrebbe dovuto guardare. Erano la folla.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresAustrian archduke Franz Ferdinand owned one of Porsche's early cars.
L'arciduca austriaco Franz Ferdinand possedeva una delle prime auto di Porsche.
Fonte: How BIG Science Popularization (Season 2)But I know that the final curtain......is surely coming for archdukes and top hats and the like...and for all the other fools...
Ma so che il sipario finale......sta sicuramente per calare sugli arciduchi e sui cappelli a cilindro e simili...e su tutti gli altri sciocchi...
Fonte: Goodbye, Christopher Robin.Royal hunting was a kind of massacre game with his aids sweeping doomed animals into the archduke's eager sights. Over 4,000 trophies decorate the walls and halls of his castle.
La caccia reale era una sorta di gioco di massacro con i suoi aiutanti che spingevano gli animali condannati nel mirino desideroso dell'arciduca. Più di 4.000 trofei decorano le pareti e le sale del suo castello.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Sernine told anecdotes which the baron capped with others; and it was a succession of stories of hunting, sport and travel, in which the oldest names in Europe were constantly cropping up: Spanish grandees, English lords, Hungarian magyars, Austrian archdukes.
Sernine raccontò aneddoti che il barone concluse con altri; ed era una successione di storie di caccia, sport e viaggi, in cui i nomi più antichi d'Europa spuntavano costantemente: grandi spagnoli, signori inglesi, magiari ungheresi, arciduchi austriaci.
Fonte: The Mystery of 813 (Part 1)Austrian archduke
arciduca austriaco
title of archduke
titolo di arciduca
married an archduke
sposato con un arciduca
archduke's palace
palazzo dell'arciduca
the archduke, newly respiring from so long a war.
l'arciduca, che si riprendeva dalla lunga guerra.
Prince, Archduke, Duke, Emir Principality, Archduchy, Duchy,
Principe, Arciduca, Duca, Emirato, Principato, Ducato,
the archduke was assassinated in 1914, triggering the start of World War I
l'arciduca fu assassinato nel 1914, innescando l'inizio della prima guerra mondiale.
the archduke's palace was a magnificent example of Baroque architecture
il palazzo dell'arciduca era un magnifico esempio di architettura barocca.
the archduke's coronation ceremony was attended by royalty from all over Europe
la cerimonia di incoronazione dell'arciduca fu frequentata da membri della nobiltà provenienti da tutta Europa.
the archduke's portrait hung prominently in the gallery
il ritratto dell'arciduca era esposto in modo prominente nella galleria.
the archduke's family had a long history of ruling over their kingdom
la famiglia dell'arciduca aveva una lunga storia di governo del loro regno.
the archduke's reign was marked by prosperity and cultural advancement
il regno dell'arciduca fu caratterizzato da prosperità e progresso culturale.
the archduke's marriage to a commoner caused a scandal among the nobility
il matrimonio dell'arciduca con una persona comune causò uno scandalo tra la nobiltà.
the archduke's favorite hobby was hunting in the royal forests
il passatempo preferito dell'arciduca era la caccia nelle foreste reali.
the archduke's collection of rare books was the envy of scholars everywhere
la collezione di libri rari dell'arciduca era invidiata dagli studiosi di tutto il mondo.
the archduke's legacy lived on through generations of his descendants
l'eredità dell'arciduca continuò attraverso le generazioni dei suoi discendenti.
Yet no-one stopped the archduke from getting back in the car.
Nessuno fermò l'arciduca dal risalire in macchina.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresIt was here that the stuffy archduke met Countess Sophie Chotek.
Fu qui che l'arciduca pomposo incontrò la contessa Sophie Chotek.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresBut as the motorcade whipped past, it wasn't the river the archduke should've been looking at. It was the crowds.
Ma mentre il corteo sfrecciava, non era il fiume che l'arciduca avrebbe dovuto guardare. Erano la folla.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresAustrian archduke Franz Ferdinand owned one of Porsche's early cars.
L'arciduca austriaco Franz Ferdinand possedeva una delle prime auto di Porsche.
Fonte: How BIG Science Popularization (Season 2)But I know that the final curtain......is surely coming for archdukes and top hats and the like...and for all the other fools...
Ma so che il sipario finale......sta sicuramente per calare sugli arciduchi e sui cappelli a cilindro e simili...e su tutti gli altri sciocchi...
Fonte: Goodbye, Christopher Robin.Royal hunting was a kind of massacre game with his aids sweeping doomed animals into the archduke's eager sights. Over 4,000 trophies decorate the walls and halls of his castle.
La caccia reale era una sorta di gioco di massacro con i suoi aiutanti che spingevano gli animali condannati nel mirino desideroso dell'arciduca. Più di 4.000 trofei decorano le pareti e le sale del suo castello.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Sernine told anecdotes which the baron capped with others; and it was a succession of stories of hunting, sport and travel, in which the oldest names in Europe were constantly cropping up: Spanish grandees, English lords, Hungarian magyars, Austrian archdukes.
Sernine raccontò aneddoti che il barone concluse con altri; ed era una successione di storie di caccia, sport e viaggi, in cui i nomi più antichi d'Europa spuntavano costantemente: grandi spagnoli, signori inglesi, magiari ungheresi, arciduchi austriaci.
Fonte: The Mystery of 813 (Part 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora