kick someone's arse
dare un calcio a qualcuno
tight arse
persona tirchio
arse over tit
a testa in giù
arse-kisser
adulatore
An appointment at the dentist my arse! She’s gone shopping!
Un appuntamento dal dentista, per carità! Lei è andata a fare shopping!
Don’t ask him to organize things! He doesn’t know his arse from his elbow!
Non chiedergli di organizzare le cose! Non sa cosa prenderci!
He fell on his arse while trying to impress the girl.
È caduto a faccia in giù mentre cercava di fare colpo sulla ragazza.
Stop being such an arse and apologize!
Smetti di fare l'arrogante e scusati!
I can't believe he's still kissing the boss's arse.
Non riesco a credere che stia ancora leccando i piedi del capo.
She kicked him in the arse for being rude.
Lo ha preso a calci in culo per essere stato maleducato.
He's always talking out of his arse.
Parla sempre a vanvera.
I need to get off my arse and start working out.
Ho bisogno di smetterla di stare sdraiato e iniziare ad allenarmi.
The new boss is a pain in the arse.
Il nuovo capo è una vera spina nel fianco.
He's been sitting on his arse all day.
È stato seduto a non fare niente tutto il giorno.
You need to pull your arse into gear and get this done.
Devi darti una mossa e finire questo lavoro.
I'm tired of his smart-arse comments.
Sono stanco dei suoi commenti da saputo.
You don't have to be an arse! .
Non devi essere un maleducato!
Fonte: Before I Met You SelectedYou don't pronounce the arse out at the end.
Non si pronuncia la parola "arse" alla fine.
Fonte: Grandpa and Grandma's Pronunciation ClassThat smart arse was just trying to look good in front of the boss.
Quel furbetto stava solo cercando di fare bella figura davanti al capo.
Fonte: Emma's delicious EnglishNow this is not quite as negative as cheapskate and tight arse.
Ora, questa non è così negativa come avaro e tirchio.
Fonte: Emma's delicious EnglishSo, the word " arse" is not that bad if you're in a comfortable office environment.
Quindi, la parola "arse" non è poi così male se ti trovi in un ambiente d'ufficio confortevole.
Fonte: Elliot teaches British English.If you're talking to your boss, maybe don't use the word " arse" or other words.
Se stai parlando con il tuo capo, forse non usare la parola "arse" o altre parole.
Fonte: Elliot teaches British English.Not enough for cloth to make britches. So you'll have to go around with your arse in the air.
Non c'è abbastanza stoffa per fare dei pantaloni. Quindi dovrai andare in giro con il sedere scoperto.
Fonte: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioAfter that I couldn't be arsed making friends.
Dopo di allora, non mi andava di fare amicizia.
Fonte: After You (Me Before You #2)I won't mention your name, if you really want to be an arse about it.
Non dirò il tuo nome, se vuoi davvero fare l'arrogante.
Fonte: Me Before YouBut in my defence, Clark, I was an arse.
Ma in mia difesa, Clark, ero un maleducato.
Fonte: Me Before YouEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora