authenticated

[Stati Uniti]/[ɔːˈθen.tɪ.k.eɪt.ɪd]/
[Regno Unito]/[ɔːˈθen.tɪ.keɪt.ɪd]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. Da verificare o provare l'autenticità di qualcosa; da concedere l'accesso dopo la verifica delle credenziali.
adj. Verificato; genuino; provato essere vero; che ha ottenuto l'accesso dopo la verifica delle credenziali.

Frasi & Collocazioni

authenticated user

Italian_translation

authenticated access

Italian_translation

authenticated account

Italian_translation

Frasi di Esempio

the user needs to be authenticated before accessing the system.

L'utente deve essere autenticato prima di accedere al sistema.

is my account authenticated with this service?

Il mio account è autenticato con questo servizio?

the email address must be authenticated to verify its validity.

L'indirizzo email deve essere autenticato per verificarne la validità.

the payment gateway requires authenticated users only.

Il gateway di pagamento richiede solo utenti autenticati.

the device was authenticated on the network successfully.

Il dispositivo è stato autenticato correttamente sulla rete.

please authenticate your account using your security token.

Si prega di autenticare il proprio account utilizzando il proprio token di sicurezza.

the document is authenticated with a digital signature.

Il documento è autenticato con una firma digitale.

we require authenticated logins for all premium features.

Richiediamo accessi autenticati per tutte le funzionalità premium.

the application requires authenticated access to the database.

L'applicazione richiede l'accesso autenticato al database.

the system automatically authenticated the new user.

Il sistema ha autenticato automaticamente il nuovo utente.

ensure the application is properly authenticated to the api.

Assicurarsi che l'applicazione sia correttamente autenticata all'api.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora