awes

[Stati Uniti]/ɔː/
[Regno Unito]/ɔː/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. riempire qualcuno di ammirazione o paura; rendere qualcuno timido
n. un sentimento di riverenza e meraviglia

Frasi & Collocazioni

in awe

pieno di stupore

filled with awe

pieno di stupore

awestruck

sbalordito

awe-inspiring

che ispira stupore

inspiring awe

che ispira stupore

awe-struck

sbalordito

awe-filled

pieno di stupore

Frasi di Esempio

The majestic mountains filled me with awe.

Le maestose montagne mi hanno riempito di soggezione.

She gazed at the starry sky in awe.

Fissava il cielo stellato a bocca aperta.

The grandeur of the cathedral left visitors in awe.

La grandezza della cattedrale lasciava i visitatori pieni di soggezione.

His talent as a pianist inspired awe in his audience.

Il suo talento come pianista ispirava soggezione nel suo pubblico.

The power of nature's forces can inspire both fear and awe.

La potenza delle forze della natura può ispirare sia paura che soggezione.

The child looked up at the towering skyscraper in awe.

Il bambino guardò in alto il grattacielo imponente a bocca aperta.

The intricate details of the artwork filled the viewers with awe.

I dettagli intricati dell'opera d'arte riempivano gli spettatori di soggezione.

The speaker's words were met with awe and admiration.

Le parole dell'oratore furono accolte con soggezione e ammirazione.

The new technology left everyone in awe of its capabilities.

La nuova tecnologia lasciava tutti a bocca aperta per le sue capacità.

The ancient ruins stood as a testament to the awe-inspiring history of the civilization.

Le antiche rovine si ergevano a testimonianza della storia impressionante della civiltà.

Esempi Reali

And I'm just in awe of her.

Sono semplicemente a bocca aperta per lei.

Fonte: Idol speaks English fluently.

And these aren't just your average awe inspiring underwater caves.

E queste non sono solo delle medie grotte subacquee che ispirano soggezione.

Fonte: Learn English with Matthew.

He's got to be completely in awe of her.

Deve essere completamente a bocca aperta per lei.

Fonte: Time

" The undercroft? " he said in awe.

"? L'oratorio?" disse con soggezione.

Fonte: Spider-Man: No Way Home

Before scientists understood them, these awe inspiring events instilled only fear.

Prima che gli scienziati li capissero, questi eventi che ispiravano soggezione instillavano solo paura.

Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"

David says he's still in awe of PFAS.

David dice che è ancora a bocca aperta per i PFAS.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

She took it and looked at it in awe.

Lo prese e lo guardò con soggezione.

Fonte: Flowers for Algernon

I was, like, just so in awe staring at him.

Ero così a bocca aperta a guardarlo.

Fonte: Selected Film and Television News

It is an identical feeling of pure awe and excitement.

È una sensazione identica di pura soggezione ed eccitazione.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

He flung away his rubber-ball nose, revealing a man who would have awed Thor, the god of thunder.

Si liberò del suo naso a palla di gomma, rivelando un uomo che avrebbe ispirato soggezione a Thor, il dio del tuono.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora