tower of Babel
torre di Babele
ryan babel
ryan babel
babel fish
pesce Babele
tower of babel
a babel of voices filled the crowded marketplace
un babel di voci riempiva il mercato affollato
the classroom was a babel of different languages
l'aula era un babel di lingue diverse
the political debate turned into a babel of conflicting opinions
il dibattito politico si trasformò in un babel di opinioni contrastanti
the conference room was a babel of chatter before the meeting started
la sala conferenze era un babel di chiacchiere prima dell'inizio della riunione
the city streets were a babel of honking horns and shouting vendors
le strade della città erano un babel di clacson e venditori che urlavano
the airport terminal was a babel of announcements in different languages
il terminal aeroportuale era un babel di annunci in diverse lingue
during rush hour, the subway station becomes a babel of commuters rushing to catch their trains
all'ora di punta, la stazione della metropolitana diventa un babel di pendolari che corrono per prendere i loro treni
the online forum was a babel of opinions on the controversial topic
il forum online era un babel di opinioni sull'argomento controverso
the music festival was a babel of different musical genres and performances
il festival musicale era un babel di diversi generi musicali e spettacoli
the bustling marketplace was a babel of bargaining and sales pitches
il vivace mercato era un babel di contrattazioni e discorsi di vendita
babel is often used to describe a confusing situation.
babel viene spesso usato per descrivere una situazione confusa.
in the story of babel, people could not understand each other.
nella storia di babel, le persone non si capivano a vicenda.
the tower of babel symbolizes human ambition.
la torre di babel simboleggia l'ambizione umana.
many languages can create a babel of voices.
molte lingue possono creare un babel di voci.
he felt like he was in a babel of languages.
si sentiva come se fosse in un babel di lingue.
they built a babel of skyscrapers in the city.
hanno costruito un babel di grattacieli in città.
her explanation turned into a babel of confusion.
la sua spiegazione si trasformò in un babel di confusione.
babel can refer to a place where communication fails.
babel può riferirsi a un luogo in cui la comunicazione fallisce.
in a babel of opinions, we need to find common ground.
in un babel di opinioni, dobbiamo trovare un terreno comune.
the conference turned into a babel of discussions.
la conferenza si trasformò in un babel di discussioni.
One of his greatest was the Babel fish.
Uno dei suoi più grandi successi è stato il pesce Babele.
Fonte: The Economist - ComprehensiveThe differences among the peoples began at Babel.
Le differenze tra i popoli iniziarono a Babele.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeBut then with the Tower of Babel languages were broken into a multitude of languages.
Ma poi, con la Torre di Babele, le lingue furono spezzate in una moltitudine di lingue.
Fonte: Popular Science EssaysMen were shaking hands, it did not matter with whom, and bubbling over in a general incoherent babel.
Gli uomini si stavano stringendo la mano, non importava con chi, e traboccavano in un generale e incoerente babele.
Fonte: The Call of the WildWhy is the P.C. like the Tower of Babel?
Perché il P.C. è come la Torre di Babele?
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)In God's economy in the church life we must overcome Babel.
Nell'economia di Dio nella vita della chiesa dobbiamo superare Babele.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeMost people have heard of the Tower of Babel story in the Bible.
La maggior parte delle persone ha sentito parlare della storia della Torre di Babele nella Bibbia.
Fonte: Advanced American English by Lai Shih-hsiungA lattice-wall slides out: there is Breugel's " Tower of Babel" .
Uno scorrevole a griglia si apre: c'è il " Castello di Babele" di Breugel.
Fonte: The Economist (Summary)As we all know, the division of the peoples at Babel was related to differences of language.
Come tutti sappiamo, la divisione dei popoli a Babele era legata a differenze di lingua.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAs a result of Babel, mankind was divided into nations, into a number of different peoples.
Come risultato di Babele, l'umanità fu divisa in nazioni, in un certo numero di popoli diversi.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora