badging

[Stati Uniti]/bædʒ/
[Regno Unito]/bædʒ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. emblema; etichetta; emblema di autorità

vt. assegnare un distintivo a

Frasi & Collocazioni

police badge

targa della polizia

security badge

targa di sicurezza

employee badge

targa dipendente

ID badge

targa di identificazione

Frasi di Esempio

a jacket with a badge on the lapel

una giacca con un distintivo sull'orlo

We wear the school badge on our coats.

Indossiamo il distintivo della scuola sui nostri cappotti.

The scepter is the king’s badge of office.

Lo scettro è il distintivo dell'ufficio del re.

the car's front badge is much loved by thieves.

Il distintivo anteriore dell'auto è molto amato dai ladri.

philanthropy was regarded as a badge of social esteem.

La filantropia era considerata un segno di stima sociale.

The sheriff's badge was shaped like a star.

Il distintivo dello sceriffo aveva la forma di una stella.

He pinned a badge on his jacket.

Si è appuntato un distintivo sulla giacca.

She glanced briefly at his lapel badge.

Ha dato un'occhiata fugace al suo distintivo all'occhiello.

Mayors wear chains round their necks as badges of office.

I sindaci indossano catene al collo come segni di ufficio.

Including the computer bead piece embroidery, the rope embroiders, the badge embroidery, the epaulet epaulet badge, the automobile symbol badge embroidery, the computer embroiders!

Inclusi il ricamo con perline per computer, i ricami con corde, il ricamo con distintivi, il distintivo con spalline, il ricamo con simboli distintivi per auto, i ricami per computer!

A simple little badge, it seems inappreciable, there maybe an enthralling story or happy memories behind; it can also be a growth experience and witness of existence.

Un semplice piccolo distintivo, sembra insignificante, forse c'è una storia avvincente o ricordi felici dietro; può anche essere un'esperienza di crescita e testimonianza dell'esistenza.

High-rankers in this clan love to don military trappings, such as medals, eagle-wing or axe cap-badges, binoculars, monocles, and bandoliers festooned with grenades.

I personaggi di alto rango in questo clan amano indossare ornamenti militari, come medaglie, distintivi da cappello ad ala di aquila o ad ascia, binocoli, monocoli e bandoliere decorate con granate.

Esempi Reali

I`ve been wearing that badge for 18 years.

Indosso questo distintivo da 18 anni.

Fonte: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Wearing a face mask became a badge of political allegiance.

Indossare una mascherina per il viso è diventato un segno di fedeltà politica.

Fonte: The Economist (Summary)

And they were the badge of the housekeepers.

Eruano il distintivo dei personale di pulizia.

Fonte: What it takes: Celebrity Interviews

I want your badges and your guns now.

Voglio i vostri distintivi e le vostre pistole adesso.

Fonte: Person of Interest Season 5

All right. First, get his badge down there.

Va bene. Prima, prendi il suo distintivo lì sotto.

Fonte: Go blank axis version

I could go in and flash my badge.

Potrei entrare e mostrare il mio distintivo.

Fonte: white2020

This is quite a badge of honour to have.

È un vero onore avere un distintivo del genere.

Fonte: BBC Listening Collection May 2016

Getting shocked was a badge of honor for Woz.

Prendere una scossa era un segno di onore per Woz.

Fonte: Steve Jobs Biography

Of course. If I could just see your badge.

Certo. Se potessi solo vedere il tuo distintivo.

Fonte: Before I Met You Selected

A silver prefect's badge was glinting on his chest.

Un distintivo d'argento di prefetto brillava sul suo petto.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora