patch

[Stati Uniti]/pætʃ/
[Regno Unito]/pætʃ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una copertura per l'occhio; un piccolo pezzo di materiale usato per riparare un buco o uno strappo; una piccola area di terreno coperta di piante
vt. riparare o sistemare (un buco o uno strappo) con un pezzo di materiale; coprire o nascondere (un problema o un difetto)
vi. riparare o sistemare qualcosa applicando un cerotto

Frasi & Collocazioni

patch up

rattoppare

patchwork

patchwork

patchy

a chiazze

patch of land

area di terreno

patch of forest

area di foresta

patch of grass

area di erba

patch of sky

area di cielo

patch clamp

morsetto a toppa

in patches

a chiazze

patch test

test su cerotto

patch cord

cavo di collegamento

patch panel

pannello di patch

contact patch

area di contatto

black patch

macchia nera

transdermal patch

cerotto transdermico

Frasi di Esempio

a patch of waste ground.

un'area di terreno abbandonata.

a rooty patch of soil.

un'area di terreno con radici.

a superciliary patch of color.

una macchia sopracigliare di colore.

a patch of alder carr.

una zona di carraio di betulla.

swab a patch of skin with alcohol.

Disinfettare un'area di pelle con alcol.

a patch of thin ice; patches of sunlight.

un tratto di ghiaccio sottile; macchie di luce solare.

This patch looks a bit unprofessional.

Questa macchia sembra un po' poco professionale.

the couple are patching up their differences.

la coppia sta cercando di fare pace.

there were icy patches on the roads.

C'erano tratti di strada ghiacciati.

a patch was used to mend the garment.

È stata utilizzata una toppa per riparare l'indumento.

patches of bluebells in the grass.

macchie di campanule nel prato.

patch me through to number nine.

Passami al numero nove.

a briar patch; a bean patch.

un cespuglio di cardi; un campo di fagioli.

The film isn’t a patch on the book.

Il film non è all'altezza del libro.

Wet patches on the wall.

Macchie umide sul muro.

It's not proper to patch the roof with nailsick boards.

Non è corretto riparare il tetto con assi di chiodi.

The workman patched the ceiling.

L'operaio ha riparato il soffitto.

speckled with patches of colour

maculato di macchie di colore

patches of pale gold and dusty pink.

macchie di oro pallido e rosa polverosa.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora