avoiding banalness
evitare la banalità
exposing banalness
esporre la banalità
rejecting banalness
rifiutare la banalità
despite banalness
nonostante la banalità
full of banalness
pieno di banalità
banalness prevails
la banalità prevale
marked by banalness
contraddistinto dalla banalità
escaping banalness
fuggire dalla banalità
combating banalness
combattere la banalità
sense of banalness
senso di banalità
the speaker's speech suffered from a pervasive banality, failing to engage the audience.
Il discorso del relatore era afflitto da una banalità pervasiva, fallendo nel coinvolgere il pubblico.
he tried to inject some originality into the presentation, fighting against its inherent banalness.
Lui ha cercato di introdurre un po' di originalità nella presentazione, combattendo contro la sua banalità inerente.
the film's plot was riddled with the banalness of a thousand similar stories.
La trama del film era piena di banalità di migliaia di storie simili.
she was determined to avoid the banalness of clichés in her writing.
Ella era determinata a evitare la banalità degli stereotipi nella sua scrittura.
the critic pointed out the banalness of the dialogue, lacking any real depth.
Il critico ha segnalato la banalità del dialogo, che mancava di qualsiasi profondità reale.
despite the beautiful scenery, the tour felt marred by a sense of banalness.
Nonostante la bella scenografia, la visita si sentiva macchiata da un senso di banalità.
he rebelled against the banalness of corporate jargon, preferring clear and concise language.
Lui si è ribellato alla banalità del gergo aziendale, preferendo un linguaggio chiaro e conciso.
the novel's success lay in its avoidance of the predictable banalness of the genre.
Il successo del romanzo risiedeva nell'evitare la banalità prevedibile del genere.
the artist sought to overcome the banalness of everyday objects through abstract expression.
L'artista cercò di superare la banalità degli oggetti di ogni giorno attraverso l'espressione astratta.
the essay's banalness was a result of a lack of original thought and research.
La banalità dell'articolo era il risultato di una mancanza di pensiero originale e di ricerca.
the constant repetition only amplified the banalness of the message.
La costante ripetizione ha amplificato solo la banalità del messaggio.
avoiding banalness
evitare la banalità
exposing banalness
esporre la banalità
rejecting banalness
rifiutare la banalità
despite banalness
nonostante la banalità
full of banalness
pieno di banalità
banalness prevails
la banalità prevale
marked by banalness
contraddistinto dalla banalità
escaping banalness
fuggire dalla banalità
combating banalness
combattere la banalità
sense of banalness
senso di banalità
the speaker's speech suffered from a pervasive banality, failing to engage the audience.
Il discorso del relatore era afflitto da una banalità pervasiva, fallendo nel coinvolgere il pubblico.
he tried to inject some originality into the presentation, fighting against its inherent banalness.
Lui ha cercato di introdurre un po' di originalità nella presentazione, combattendo contro la sua banalità inerente.
the film's plot was riddled with the banalness of a thousand similar stories.
La trama del film era piena di banalità di migliaia di storie simili.
she was determined to avoid the banalness of clichés in her writing.
Ella era determinata a evitare la banalità degli stereotipi nella sua scrittura.
the critic pointed out the banalness of the dialogue, lacking any real depth.
Il critico ha segnalato la banalità del dialogo, che mancava di qualsiasi profondità reale.
despite the beautiful scenery, the tour felt marred by a sense of banalness.
Nonostante la bella scenografia, la visita si sentiva macchiata da un senso di banalità.
he rebelled against the banalness of corporate jargon, preferring clear and concise language.
Lui si è ribellato alla banalità del gergo aziendale, preferendo un linguaggio chiaro e conciso.
the novel's success lay in its avoidance of the predictable banalness of the genre.
Il successo del romanzo risiedeva nell'evitare la banalità prevedibile del genere.
the artist sought to overcome the banalness of everyday objects through abstract expression.
L'artista cercò di superare la banalità degli oggetti di ogni giorno attraverso l'espressione astratta.
the essay's banalness was a result of a lack of original thought and research.
La banalità dell'articolo era il risultato di una mancanza di pensiero originale e di ricerca.
the constant repetition only amplified the banalness of the message.
La costante ripetizione ha amplificato solo la banalità del messaggio.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now