just barely
appena sufficiente
barely enough
a malapena sufficiente
barely visible
a malapena visibile
barely audible
a malapena udibile
he was barely eighteen.
Era appena diciotto anni.
he was barely scathed.
Era appena scampato.
The room is barely furnished.
La stanza è arredata in modo molto spoglio.
The blade barely broke the skin.
La lama a malapena sfiorò la pelle.
In August the heat is barely tolerable.
Ad agosto, il caldo è a malapena sopportabile.
their barely furnished house.
La loro casa, arredata in modo molto spoglio.
there was barely enough food to go round.
C'era a malapena abbastanza cibo per tutti.
his violence was barely leashed.
La sua violenza era a malapena controllata.
The skimpy rug barely covers the floor.
Il tappeto scarso a malapena copre il pavimento.
could barely see the road in the fog.
A malapena si vedeva la strada nella nebbia.
a barely furnished room.
Una stanza arredata in modo molto spoglio.
We barely skinned by.
Ce l'abbiamo fatta a malapena.
They had barely time to catch the plane.
Avevano a malapena il tempo di prendere l'aereo.
We barely had time to catch the train.
A malapena avevamo il tempo di prendere il treno.
His argument was barely intelligible.
Il suo argomento era a malapena comprensibile.
The shore was barely visible through the fog.
La riva era a malapena visibile nella nebbia.
His French was barely comprehensible.
Il suo francese era a malapena comprensibile.
barely enough income on which to exist.
A malapena abbastanza reddito per vivere.
The woman was barely in her 20s and barely breathing.
La donna aveva a malapena 20 anni ed a malapena respirava.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBarely done, barely done. It is good for you.
A malapena fatto, a malapena fatto. Fa bene a te.
Source: The story of Hachiko the loyal dog.And so it's barely pumping any blood.
E quindi a malapena pompa sangue.
Source: Osmosis - CardiovascularI can barely keep my eyes open.
A malapena riesco a tenere gli occhi aperti.
Source: The Best Mom" Just" can mean " merely, " " barely" or " exactly" .
Just
Source: VOA Slow English - Word StoriesYeah, but just barely. Is this how loud you were talking?
Sì, ma a malapena. Stavi parlando così forte?
Source: Modern Family - Season 01Your boundless energy, which you could barely contain.
La tua energia sconfinata, che a malapena riuscivi a contenere.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationShe was barely 30 when she died.
Aveva a malapena 30 anni quando morì.
Source: Desperate Housewives Season 7He barely survived and ended up with partial amnesia.
È sopravvissuto a malapena ed è finito con amnesia parziale.
Source: Steve Jobs BiographyThe moon barely dims as it enters this part.
La luna a malapena si affievolisce mentre entra in questa parte.
Source: 2018 Best Hits Compilationjust barely
appena sufficiente
barely enough
a malapena sufficiente
barely visible
a malapena visibile
barely audible
a malapena udibile
he was barely eighteen.
Era appena diciotto anni.
he was barely scathed.
Era appena scampato.
The room is barely furnished.
La stanza è arredata in modo molto spoglio.
The blade barely broke the skin.
La lama a malapena sfiorò la pelle.
In August the heat is barely tolerable.
Ad agosto, il caldo è a malapena sopportabile.
their barely furnished house.
La loro casa, arredata in modo molto spoglio.
there was barely enough food to go round.
C'era a malapena abbastanza cibo per tutti.
his violence was barely leashed.
La sua violenza era a malapena controllata.
The skimpy rug barely covers the floor.
Il tappeto scarso a malapena copre il pavimento.
could barely see the road in the fog.
A malapena si vedeva la strada nella nebbia.
a barely furnished room.
Una stanza arredata in modo molto spoglio.
We barely skinned by.
Ce l'abbiamo fatta a malapena.
They had barely time to catch the plane.
Avevano a malapena il tempo di prendere l'aereo.
We barely had time to catch the train.
A malapena avevamo il tempo di prendere il treno.
His argument was barely intelligible.
Il suo argomento era a malapena comprensibile.
The shore was barely visible through the fog.
La riva era a malapena visibile nella nebbia.
His French was barely comprehensible.
Il suo francese era a malapena comprensibile.
barely enough income on which to exist.
A malapena abbastanza reddito per vivere.
The woman was barely in her 20s and barely breathing.
La donna aveva a malapena 20 anni ed a malapena respirava.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBarely done, barely done. It is good for you.
A malapena fatto, a malapena fatto. Fa bene a te.
Source: The story of Hachiko the loyal dog.And so it's barely pumping any blood.
E quindi a malapena pompa sangue.
Source: Osmosis - CardiovascularI can barely keep my eyes open.
A malapena riesco a tenere gli occhi aperti.
Source: The Best Mom" Just" can mean " merely, " " barely" or " exactly" .
Just
Source: VOA Slow English - Word StoriesYeah, but just barely. Is this how loud you were talking?
Sì, ma a malapena. Stavi parlando così forte?
Source: Modern Family - Season 01Your boundless energy, which you could barely contain.
La tua energia sconfinata, che a malapena riuscivi a contenere.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationShe was barely 30 when she died.
Aveva a malapena 30 anni quando morì.
Source: Desperate Housewives Season 7He barely survived and ended up with partial amnesia.
È sopravvissuto a malapena ed è finito con amnesia parziale.
Source: Steve Jobs BiographyThe moon barely dims as it enters this part.
La luna a malapena si affievolisce mentre entra in questa parte.
Source: 2018 Best Hits CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now