| plurale | baronies |
he holds the premier barony in the UK—created in 1269.
Detiene la baronia principale nel Regno Unito, creata nel 1269.
He inherited the barony from his father.
Ha ereditato la baronia da suo padre.
The barony was known for its picturesque landscapes.
La baronia era nota per i suoi pittoreschi paesaggi.
She was granted the title of baroness after marrying into the barony.
Le è stato conferito il titolo di baronessa dopo essersi sposata nella baronia.
The barony was a symbol of wealth and power in the region.
La baronia era un simbolo di ricchezza e potere nella regione.
The barony held a grand ball to celebrate the harvest.
La baronia ha organizzato un grande ballo per celebrare il raccolto.
The barony's castle was a majestic sight to behold.
Il castello della baronia era uno spettacolo maestoso da vedere.
The barony's economy relied heavily on agriculture.
L'economia della baronia dipendeva fortemente dall'agricoltura.
The barony had a long history of noble families residing there.
La baronia aveva una lunga storia di famiglie nobili che vi risiedevano.
The barony's lands stretched as far as the eye could see.
I possedimenti della baronia si estendevano fino a dove l'occhio poteva vedere.
Visitors often marveled at the barony's opulent decorations.
I visitatori spesso si meravliavano delle sontuose decorazioni della baronia.
It was that of the baron de Valenod, who came to Paris to thank the Minister for his barony, and arrive at an understanding with him.
Era quello del barone de Valenod, che venne a Parigi per ringraziare il Ministro della sua baronia e per raggiungere un'intesa con lui.
Fonte: The Red and the Black (Part Three)Here, you see, ' he continued, turning to the page, 'is Geoffrey, the one among my ancestors who lost a barony because he would cut his joke.
Qui, vedete, ' continuò, voltandosi alla pagina, 'c'è Geoffrey, uno tra i miei antenati che perse una baronia perché non smetteva di fare battute.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)The jurisdictions of the clergy, therefore, in their particular baronies or manors, were equally independent, and equally exclusive of the authority of the king's courts, as those of the great temporal lords.
Le giurisdizioni del clero, quindi, nelle loro particolari baronie o manori, erano ugualmente indipendenti ed esclusive dell'autorità dei tribunali del re, come quelle dei grandi signori temporali.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Four)he holds the premier barony in the UK—created in 1269.
Detiene la baronia principale nel Regno Unito, creata nel 1269.
He inherited the barony from his father.
Ha ereditato la baronia da suo padre.
The barony was known for its picturesque landscapes.
La baronia era nota per i suoi pittoreschi paesaggi.
She was granted the title of baroness after marrying into the barony.
Le è stato conferito il titolo di baronessa dopo essersi sposata nella baronia.
The barony was a symbol of wealth and power in the region.
La baronia era un simbolo di ricchezza e potere nella regione.
The barony held a grand ball to celebrate the harvest.
La baronia ha organizzato un grande ballo per celebrare il raccolto.
The barony's castle was a majestic sight to behold.
Il castello della baronia era uno spettacolo maestoso da vedere.
The barony's economy relied heavily on agriculture.
L'economia della baronia dipendeva fortemente dall'agricoltura.
The barony had a long history of noble families residing there.
La baronia aveva una lunga storia di famiglie nobili che vi risiedevano.
The barony's lands stretched as far as the eye could see.
I possedimenti della baronia si estendevano fino a dove l'occhio poteva vedere.
Visitors often marveled at the barony's opulent decorations.
I visitatori spesso si meravliavano delle sontuose decorazioni della baronia.
It was that of the baron de Valenod, who came to Paris to thank the Minister for his barony, and arrive at an understanding with him.
Era quello del barone de Valenod, che venne a Parigi per ringraziare il Ministro della sua baronia e per raggiungere un'intesa con lui.
Fonte: The Red and the Black (Part Three)Here, you see, ' he continued, turning to the page, 'is Geoffrey, the one among my ancestors who lost a barony because he would cut his joke.
Qui, vedete, ' continuò, voltandosi alla pagina, 'c'è Geoffrey, uno tra i miei antenati che perse una baronia perché non smetteva di fare battute.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)The jurisdictions of the clergy, therefore, in their particular baronies or manors, were equally independent, and equally exclusive of the authority of the king's courts, as those of the great temporal lords.
Le giurisdizioni del clero, quindi, nelle loro particolari baronie o manori, erano ugualmente indipendenti ed esclusive dell'autorità dei tribunali del re, come quelle dei grandi signori temporali.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Four)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora