bate

[Stati Uniti]/beɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. sopprimere, trattenere il respiro, ridurre; ammorbidente
vi. diminuire, declinare.
Word Forms
participio presentebating
pluralebates
terza persona singolarebates
passatobated
participio passatobated

Frasi & Collocazioni

bate on

bate on

bate breath

bate breath

bate enthusiasm

bate entusiasmo

bate the hook

bate l'amo

Frasi di Esempio

not bate a penny of it

non voleva sborsare un soldo a nessuno

The cruel landlord would bate him no rent.

Il crudele proprietario non avrebbe rinunciato ad alcun affitto.

Bates went public with the news at a press conference.

Bates ha reso pubblica la notizia in una conferenza stampa.

He waited for the announcement of the result of the competition with bated breath.

Aspettò con il fiato sospeso l'annuncio del risultato della competizione.

We waited for the judge's decision with bated breath.

Aspettammo con il fiato sospeso la decisione del giudice.

For fear of disturbing others she spoke with bated breath.

Per non disturbare gli altri, parlò con il fiato sospeso.

he anticipated Bates's theories on mimicry and protective coloration.

ha previsto le teorie di Bates sull'emulazione e la colorazione protettiva.

he waited for a reply to his offer with bated breath.

Aspettò con il fiato sospeso una risposta alla sua offerta.

We watched with bated breath as the lion moved slowly towards him.

Guardammo con il fiato sospeso mentre il leone si muoveva lentamente verso di lui.

I was dismayed when I recongnized the voice of Mrs Bates.

Rimasi sconcertato quando riconobbi la voce della signora Bates.

The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath.

Le osservazioni del Presidente erano così sorprendenti che il pubblico lo ascoltava con il fiato sospeso.

He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.

È ricordato soprattutto per la sua terrificante interpretazione di Norman Bates in ‘Psycho’.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora