batoning

[Stati Uniti]/'bæt(ə)n/
[Regno Unito]/bə'tɑn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. staffetta \nbacchetta di direzione \nbacchetta di comando \nbastone della polizia

Frasi & Collocazioni

pass the baton

passare il testimone

carry the baton

portare il testimone

relay baton

testimone di staffetta

track baton

testimone di pista

baton rouge

baton rouge

Frasi di Esempio

They threatened to baton him to death.

Minacciarono di colpirlo a morte con un manganello.

I was our school's baton twirler.

Ero la lanciatrice di bastoncini della nostra scuola.

twirled a baton to lead the band.

Faceva roteare un bastoncino per guidare l'orchestra.

The conductor beat time with a baton.

Il direttore d'orchestra batteva il tempo con un bastoncino.

A baton twirler led the brass band.

Una lanciatrice di bastoncini guidò l'orchestra di ottoni.

They were driven back by a police baton charge.

Furono respinti da una carica di manganello della polizia.

Five people were injured in the baton charge.

Cinque persone rimasero ferite nella carica di manganello.

Each runner passes the baton to the next.

Ogni corridore passa il testimone al successivo.

He swept the sponge over the tile. The conductor swept her baton through the air.

Ha passato la spugna sul pavimento. Il direttore d'orchestra faceva roteare il suo bastoncino nell'aria.

Traffic Cone, Delineator, Barricade Warning Light, Rubber Road Hump, Led Traffic Baton Roadway, Traffic Safety and Management

Cavo stradale, delimitatore, luce di avvertimento per barriere, dossiè in gomma, bastoncino stradale a LED, gestione e sicurezza del traffico

We want to buy Traffic Cone, Delineator, Barricade Warning Light, Rubber Road Hump, Led Traffic Baton Roadway, Traffic Safety and Management

Vogliamo acquistare Cavo stradale, delimitatore, luce di avvertimento per barriere, dossiè in gomma, bastoncino stradale a LED, gestione e sicurezza del traffico

curtain tracks, drapery hardware,...curtain rails, curtain rods,...curtain fitting, curtain finials,...curtain rings, curtain batons,...

guide per tende, ferramenta per tende,...binari per tende, tende,...fissaggio delle tende, pinnacolo delle tende,...anelli per tende, bastoncini per tende,...

Esempi Reali

How did you pass the baton?

Come hai passato il testimone?

Fonte: TED Talks (Audio Version) August 2015 Collection

Dr Lyubomirsky now picked up the baton.

Il dottor Lyubomirsky ha raccolto il testimone.

Fonte: The Economist (Summary)

In 2008, they were disqualified for dropping a baton.

Nel 2008, sono stati squalificati per aver fatto cadere il testimone.

Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Don't you want to be handed the baton?

Non vuoi che ti venga passato il testimone?

Fonte: newsroom

Act two begins today. It’s your turn to reach out and take the baton.

Inizia oggi l'atto due. È il tuo turno di allungarti e prendere il testimone.

Fonte: Cook's Speech Collection

I remember passing the baton to the girl in front of me.

Ricordo di aver passato il testimone alla ragazza davanti a me.

Fonte: Global Slow English

The second person takes the baton and runs to the third person.

La seconda persona prende il testimone e corre verso la terza persona.

Fonte: Global Slow English

Yeah, you can say one and then you might pass the baton.

Sì, puoi dire uno e poi potresti passare il testimone.

Fonte: Listening to Music (Video Version)

Voldemort raised the Elder Wand, holding it as delicately and precisely as a conductor's baton.

Voldemort alzò la bacchetta di Eldo, tenendola delicatamente e con precisione come una bacchetta da direttore d'orchestra.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

At the time, Coolidge handed the baton over to his former secretary of commerce Herbertova.

All'epoca, Coolidge passò il testimone al suo ex segretario del commercio Herbertova.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora