birth

[Stati Uniti]/bɜːθ/
[Regno Unito]/bɜːrθ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. l'atto o il processo di nascita, dare alla luce; origine, discendenza, background sociale.
Word Forms
terza persona singolarebirths
participio passatobirthed
passatobirthed
participio presentebirthing
pluralebirths

Frasi & Collocazioni

give birth

dare alla luce

birth certificate

certificato di nascita

birth control

controllo delle nascite

birth rate

tasso di natalità

at birth

alla nascita

birth weight

peso alla nascita

date of birth

data di nascita

by birth

per nascita

new birth

nuova nascita

birth date

data di nascita

birth place

luogo di nascita

birth defect

difetto alla nascita

caesarean birth

parto cesareo

place of birth

luogo di nascita

premature birth

nascita prematura

birth order

ordine di nascita

birth canal

canale del parto

of noble birth

di nobile nascita

virgin birth

nascita vergine

year of birth

anno di nascita

Frasi di Esempio

the birth of Socialist Realism.

la nascita del Realismo Socialista.

a bulge in the birth rate.

un'impennata del tasso di natalità.

laceration of birth canal

lacerazione del canale del parto

He is of noble birth .

È di nobile nascita.

she gave birth to a son.

ha dato alla luce un figlio.

the registrar of births and deaths.

l'ufficiale di stato civile.

crusade in favour of birth control

crociata a favore del controllo delle nascite

the proportion of births to the population

la proporzione di nascite rispetto alla popolazione

the birth of generative grammar;

la nascita della grammatica generativa;

the birth of a new political party

la nascita di un nuovo partito politico

he was blind from birth .

era cieco dalla nascita.

the mother is English by birth .

La madre è inglese di nascita.

a hobby that gave birth to a successful business.

un hobby che ha dato vita a un'attività commerciale di successo.

from birth he was sickly and consumptive.

Fin dalla nascita era malaticcio e consumato.

the birth rate continued to decline.

Il tasso di natalità continuò a diminuire.

the heady days of the birth of the women's movement.

I giorni euforici della nascita del movimento femminista.

the number of live births and deaths.

il numero di nascite vive e decessi.

a famous pioneer of birth control.

un pioniere famoso del controllo delle nascite.

Esempi Reali

At birth, the umbilical cord is cut and the umbilical vein collapses to form the round ligament.

Alla nascita, il cordone ombelicale viene tagliato e la vena ombelicale collassa formando il legamento rotondo.

Fonte: Osmosis - Digestion

Thank you for giving birth to Jonathan.

Grazie per aver dato alla luce Jonathan.

Fonte: Celebrity Speech Compilation

One is the birth of my daughter.

Uno è la nascita di mia figlia.

Fonte: TED Talks (Video Edition) February 2016 Collection

Observing the birth of language in children.

Osservare la nascita del linguaggio nei bambini.

Fonte: Why do we speak?

This was the birth of the computer age.

Questo è stato l'inizio dell'era del computer.

Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)

That moment is considered the birth of photography.

Quel momento è considerato l'inizio della fotografia.

Fonte: Vox opinion

And news of their recent birth is possum.

E la notizia della loro recente nascita è possum.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Showing their birth and where they did proceed?

Mostrare la loro nascita e dove hanno proseguito?

Fonte: The complete original version of the sonnet.

It really was the birth of a nation.

Fu davvero l'inizio di una nazione.

Fonte: America The Story of Us

" The couple await the birth of their first child" .

" La coppia aspetta con ansia la nascita del loro primo figlio" .

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora