She always makes bitchy comments about other people's outfits.
Lei fa sempre commenti cattivi sull'abbigliamento degli altri.
I don't like her bitchy attitude towards her coworkers.
Non mi piace il suo atteggiamento cattivo nei confronti dei suoi colleghi.
Her bitchy behavior is really getting on my nerves.
Il suo comportamento cattivo mi sta davvero innervosendo.
Stop being so bitchy and just be nice for once.
Smetti di essere così cattiva e cerca di essere gentile almeno una volta.
She gave me a bitchy look before walking away.
Mi ha lanciato un'occhiata cattiva prima di andarsene.
I can't stand her bitchy tone of voice.
Non sopporto il suo tono di voce cattivo.
Her bitchy remarks are really unnecessary.
I suoi commenti cattivi sono davvero superflui.
He has a reputation for being bitchy towards waitstaff.
Ha la reputazione di essere cattivo con il personale di sala.
She's known for her bitchy sense of humor.
È conosciuta per il suo senso dell'umorismo cattivo.
Don't be so bitchy, try to be more understanding.
Non essere così cattiva, cerca di essere più comprensiva.
No, but that was a little bit bitchy.
No, ma questo è stato un po' scortese.
Fonte: The Good Place Season 2How do you think I'm doing? - Bitchy, apparently.
Come pensi che stia andando? - Scortese, a quanto pare.
Fonte: The Good Place Season 2What? You're being, not, I mean, not bitchy, but...
Cosa? Stai facendo, non, cioè, non essere scortese, ma...
Fonte: Wedding Battle SelectionEven our friend J'marcus said how bitchy we've been.
Anche il nostro amico J'marcus ha detto quanto siamo state scortese.
Fonte: Modern Family - Season 05So when'd you trade in bitchy and blonde for a...
Quindi quando hai scambiato la scortesezza e la bionda per una...
Fonte: Lost Girl Season 4I said not bitchy. But you're right there in that neighborhood.
Ho detto che non sei scortese. Ma sei proprio in quel quartiere.
Fonte: Wedding Battle SelectionFine. And for what it's worth, you passed bitchy ten minutes ago.
Bene. E per quel che vale, hai superato il limite della scortesia dieci minuti fa.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Guys, if I wanted to hear people be bitchy, I'd go to my real salon.
Ragazzi, se volessi sentire persone scortesi, andrei nel mio vero salone.
Fonte: The Big Bang Theory Season 8Then we were playing pool and I got a little bitchy with one of the waitresses.
Poi stavamo giocando a biliardo e sono stata un po' scortese con una delle cameriere.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Look, you know what I think of Caroline Forbes. She's an insecure, neurotic, bitchy little twit. -Hey.
Guarda, sai cosa penso di Caroline Forbes. È una ragazzina insicura, nevrotica e scortese. -Ehi.
Fonte: The Vampire Diaries Season 2She always makes bitchy comments about other people's outfits.
Lei fa sempre commenti cattivi sull'abbigliamento degli altri.
I don't like her bitchy attitude towards her coworkers.
Non mi piace il suo atteggiamento cattivo nei confronti dei suoi colleghi.
Her bitchy behavior is really getting on my nerves.
Il suo comportamento cattivo mi sta davvero innervosendo.
Stop being so bitchy and just be nice for once.
Smetti di essere così cattiva e cerca di essere gentile almeno una volta.
She gave me a bitchy look before walking away.
Mi ha lanciato un'occhiata cattiva prima di andarsene.
I can't stand her bitchy tone of voice.
Non sopporto il suo tono di voce cattivo.
Her bitchy remarks are really unnecessary.
I suoi commenti cattivi sono davvero superflui.
He has a reputation for being bitchy towards waitstaff.
Ha la reputazione di essere cattivo con il personale di sala.
She's known for her bitchy sense of humor.
È conosciuta per il suo senso dell'umorismo cattivo.
Don't be so bitchy, try to be more understanding.
Non essere così cattiva, cerca di essere più comprensiva.
No, but that was a little bit bitchy.
No, ma questo è stato un po' scortese.
Fonte: The Good Place Season 2How do you think I'm doing? - Bitchy, apparently.
Come pensi che stia andando? - Scortese, a quanto pare.
Fonte: The Good Place Season 2What? You're being, not, I mean, not bitchy, but...
Cosa? Stai facendo, non, cioè, non essere scortese, ma...
Fonte: Wedding Battle SelectionEven our friend J'marcus said how bitchy we've been.
Anche il nostro amico J'marcus ha detto quanto siamo state scortese.
Fonte: Modern Family - Season 05So when'd you trade in bitchy and blonde for a...
Quindi quando hai scambiato la scortesezza e la bionda per una...
Fonte: Lost Girl Season 4I said not bitchy. But you're right there in that neighborhood.
Ho detto che non sei scortese. Ma sei proprio in quel quartiere.
Fonte: Wedding Battle SelectionFine. And for what it's worth, you passed bitchy ten minutes ago.
Bene. E per quel che vale, hai superato il limite della scortesia dieci minuti fa.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Guys, if I wanted to hear people be bitchy, I'd go to my real salon.
Ragazzi, se volessi sentire persone scortesi, andrei nel mio vero salone.
Fonte: The Big Bang Theory Season 8Then we were playing pool and I got a little bitchy with one of the waitresses.
Poi stavamo giocando a biliardo e sono stata un po' scortese con una delle cameriere.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Look, you know what I think of Caroline Forbes. She's an insecure, neurotic, bitchy little twit. -Hey.
Guarda, sai cosa penso di Caroline Forbes. È una ragazzina insicura, nevrotica e scortese. -Ehi.
Fonte: The Vampire Diaries Season 2Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora