bloke

[Stati Uniti]/bləʊk/
[Regno Unito]/blok/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. ragazzo; compagno

Frasi & Collocazioni

a good bloke

un bravo ragazzo

top bloke

un tipo in gamba

bloke next door

il ragazzo della porta accanto

nice bloke

un ragazzo simpatico

Frasi di Esempio

he was a nice bloke but.

era un bravo ragazzo, ma.

some bloke he'd met in clink .

un tipo che aveva incontrato in prigione.

The bloke has cheek enough.

Quel tipo ha abbastanza furbizia.

Brian's a far better bloke as a long-term proposition.

Brian è un tipo molto migliore a lungo termine.

While we were talking, a bloke came up.

Mentre stavamo parlando, è arrivato un tipo.

everyone, from the President down to the bloke selling hot dogs, wants her dead.

tutti, dal Presidente all'uomo che vende hot dog, vogliono la sua morte.

those stories you read about where two blokes get shook on the same sheila.

quelle storie che leggi su dove due tipi si avvicinano alla stessa ragazza.

Esempi Reali

" Oh, lighten up, " said Ron, " he hasn't seen daylight for months, poor bloke."

"Oh, prendila con filosofia," disse Ron, "non vede la luce da mesi, poveraccio."

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Very very British word here, " bloke" .

Molto molto tipica parola britannica, "bloke".

Fonte: Elliot teaches British English.

Tiny little bloke, my dad was.

Piccolo piccolo, mio padre.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

Look, there's one, that bloke's reading it.

Guarda, c'è uno, quell'uomo lo sta leggendo.

Fonte: Exciting moments of Harry Potter

Cook. - The bloke who fixed the toilet.

Cuoco. - Quell'uomo che ha riparato il water.

Fonte: Films

It's dishonest to grab a bloke for he can offer without giving him nothing in return.

È disonesto prendere un uomo per ciò che può offrire senza dargli nulla in cambio.

Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

" That big bloke from Slytherin who looks like a sloth."

"Quell'uomo corpulento di Grifondoro che sembra un bradipo."

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

“Is Lockhart the smarmiest bloke you've ever met, or what? ”

“Lockhart è l'uomo più spaccone che tu abbia mai incontrato, o cosa? ”

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

A rather unfriendly bloke took designs on my watch and wallet.

Un uomo piuttosto sgradevole ha messo gli occhi sul mio orologio e sul mio portafoglio.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

" Oh yeah, the bloke from Magical Maintenance, " said Ron.

"Oh sì, quell'uomo della Manutenzione Magica," disse Ron.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora