a brassy instrument
uno strumento da otone
brassy jewelry
gioielli in ottone
brassy hair color
colore di capelli ottone
her brassy, audacious exterior.
il suo aspetto audace e sfacciato.
She has a brassy personality that some people find off-putting.
Ha una personalità sfacciata che alcune persone trovano sgradevole.
The brassy sound of the trumpet filled the concert hall.
Il suono squillante della tromba riempì la sala da concerto.
Her brassy hair color made her stand out in the crowd.
Il suo colore di capelli sgargiante la faceva risaltare tra la folla.
The brassy taste of the beer lingered on his tongue.
Il sapore squillante della birra persisteva sul suo palato.
She wore a brassy necklace that sparkled in the sunlight.
Indossava una collana sgargiante che brillava alla luce del sole.
The brassy decor of the restaurant gave it a retro feel.
L'arredamento sgargiante del ristorante gli conferiva un'atmosfera retrò.
His brassy attitude rubbed some people the wrong way.
Il suo atteggiamento sfacciato infastidiva alcune persone.
The brassy notes of the saxophone cut through the air.
Le note squillanti del sassofono tagliavano l'aria.
She spoke in a brassy tone that conveyed confidence and authority.
Parlava con un tono squillante che trasmetteva sicurezza e autorità.
The brassy shine of the trophy made it look even more impressive.
La lucentezza squillante del trofeo lo faceva sembrare ancora più impressionante.
Fool's gold is iron pyrite. Iron pyrite is a brassy yellow mineral that is often mistaken for gold.
L'oro degli sciocchi è la pirite di ferro. La pirite di ferro è un minerale giallo ottone che viene spesso scambiato per oro.
Fonte: VOA Special April 2019 CollectionYes, it's played with a brassy American twang.
Sì, viene suonato con un'ottonezza americana.
Fonte: Selected English short passagesHe looked out into the grain field trying to recover his hard brassy attitude.
Guardò nel campo di grano cercando di recuperare il suo duro atteggiamento ottone.
Fonte: The Night's Gentle Embrace (Part 1)These we outrage and reject, preferring any foreign fool, redhead slave, or brassy clown or shyster.
Questi li scandalizziamo e li rifiutiamo, preferendo qualsiasi sciocco straniero, schiavo rosso, clown o imbroglione ottone.
Fonte: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsA man who was always proclaiming, through that brassy speaking-trumpet of a voice of his, his old ignorance and his old poverty. A man who was the Bully of humility.
Un uomo che si vantava sempre, attraverso quella tromba da orazione ottone della sua voce, della sua vecchia ignoranza e della sua vecchia povertà. Un uomo che era il Bullo dell'umiltà.
Fonte: Difficult Times (Part 1)If you're looking to bring out the bitterness, it's hard to do better than William Basinski's " The Disintegration Loops, " thanks to its low, brassy drones and occasional crackles.
Se stai cercando di far emergere l'amarezza, è difficile fare meglio di " The Disintegration Loops " di William Basinski, grazie ai suoi droni bassi e ottonei e alle occasionali crepitazioni.
Fonte: Radio Laboratory" I'll get a map" . He got one and spread it out quickly and the light blinked in his brassy hair as he bent over it. Then he pointed with his finger.
" Prenderò una mappa". Ne prese una e la stese rapidamente e la luce lampeggiava nei suoi capelli ottone mentre si chinava su di essa. Poi indicò con il dito.
Fonte: Goodbye, My Love (Part 1)He wore rather baggy grey shepherd's check trousers, a not over-clean black frock-coat, unbuttoned in the front, and a drab waistcoat with a heavy brassy Albert chain, and a square pierced bit of metal dangling down as an ornament.
Indossava pantaloni grigi a quadri da pastore piuttosto larghi, un elegante cappotto nero non troppo pulito, aperto davanti, e un gilet sciatto con una pesante catena Albert ottone e un pezzo di metallo quadrato traforato che penzolava come ornamento.
Fonte: The Adventures of Sherlock HolmesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora