broke

[Stati Uniti]/brəʊk/
[Regno Unito]/broʊk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. senza soldi, in bancarotta
v. frantumare, spezzare

Frasi & Collocazioni

flat broke

rovinato finanziariamente

broke out

scoppiò

broke up

si separò

broke away from

si allontanò da

go broke

fallire finanziariamente

go for broke

rischiare tutto

Frasi di Esempio

Greg broke into a sprint.

Greg si lanciò in una corsa.

Sunlight broke into the room.

La luce del sole irruppe nella stanza.

The elevator broke down.

L'ascensore si è guastato.

The stone broke the window.

Il sasso ruppe il vetro.

The cup broke on the floor.

La tazza si ruppe sul pavimento.

He broke into the shop

Si intrufolò nel negozio.

She broke their code.

Hanno decifrato il loro codice.

Their opposition broke down.

La loro opposizione è crollata.

Their marriage broke up.

Il loro matrimonio è finito.

The crowd broke up.

La folla si è dispersa.

A fire broke out.

Scoppiò un incendio.

They broke up the brotherhood.

Hanno sciolto la confraternita.

He broke this pane of glass.

Ha rotto questo vetro.

she broke down on the motorway.

È andata in panico sull'autostrada.

we broke up for the summer.

Ci siamo presi una pausa per l'estate.

the whole cast broke up.

Tutto il cast si è sciolto.

they broke off their colloquy at once.

Interruppero bruscamente il loro colloquio.

the creak of a floorboard broke the silence.

Lo scricchiolio di un parquet ruppe il silenzio.

complete mayhem broke out.

Scoppió il caos completo.

Esempi Reali

First, I broke my promise to my husband about you, and second She broke off.

Innanzitutto, ho rotto la promessa fatta a mio marito riguardo a te, e in secondo luogo, lei ha interrotto.

Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)

It broke my heart and it broke his heart.

Mi ha spezzato il cuore ed ha spezzato il suo cuore.

Fonte: BBC Listening Compilation February 2017

And skint, I guess, like I'm broke.

E senza soldi, immagino, come sono io senza soldi.

Fonte: Listening Digest

Listen for the saying " we're broke" .

Ascolta la frase " siamo senza soldi".

Fonte: Learn English by Watching Movies with VOA

He was ten when Lewinsky scandal broke.

Aveva dieci anni quando è esploso lo scandalo di Lewinsky.

Fonte: BBC Listening Collection April 2015

She cried out when she broke her arm.

Ha gridato quando si è rotta la braccia.

Fonte: Rachel's Classroom on Phrasal Verbs

Suddenly, her face broke into a radiant smile.

Improvvisamente, il suo viso si è illuminato in un sorriso radioso.

Fonte: Beautiful yet sorrowful memories.

Debris from the explosion broke a window.

I detriti dell'esplosione hanno rotto una finestra.

Fonte: VOA Special April 2018 Collection

I'm sorry that I broke your vase.

Mi dispiace di aver rotto il tuo vaso.

Fonte: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 2

He was glad when Sirius broke the silence.

Era contento quando Sirius ha interrotto il silenzio.

Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora