bullet

[Stati Uniti]/ˈbʊlɪt/
[Regno Unito]/ˈbʊlɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Un proiettile espulso da un'arma da fuoco
vi. Essere sparato; muoversi rapidamente.
Word Forms
pluralebullets

Frasi & Collocazioni

fired a bullet

sparato un proiettile

bulletproof vest

giubbotto antiproiettile

rubber bullet

proiettile di gomma

bullet hole

buco di proiettile

bite the bullet

stringere i denti

silver bullet

proiettile d'argento

bullet train

treno ad alta velocità

magic bullet

proiettile magico

bullet proof

antiproiettile

Frasi di Esempio

lodge a bullet in a wall.

inserire un proiettile in un muro.

The bullet got him.

Il proiettile lo ha colpito.

The bullet was wide of the mark.

Il proiettile è andato fuori bersaglio.

extract a bullet from a wound

estrarre un proiettile da una ferita

A bullet struck him dead.

Un proiettile lo ha colpito a morte.

The bullet hit the police officer in the shoulder.

Il proiettile ha colpito il poliziotto alla spalla.

the third bullet starred the windshield.

il terzo proiettile ha colpito il parabrezza.

a bullet embedded in the bone

un proiettile conficcato nell'osso

The bullet ricocheted from the wall.

Il proiettile è rimbalzato contro il muro.

The car bulleted toward him.

La macchina sfrecciò verso di lui.

pour bullets into the moving object

versare proiettili sull'oggetto in movimento

The bullet winged the bird

Il proiettile ha abbattuto l'uccello.

The bullet skirted an artery.

Il proiettile ha sfiorato un'arteria.

The bullet found its mark.

Il proiettile ha raggiunto il bersaglio.

He put a bullet through the animal's head.

Ha fatto un buco nella testa dell'animale con un proiettile.

The bullet ricocheted off the bridge.

Il proiettile è rimbalzato sul ponte.

I'll riddle you with bullets!

Ti criverò di proiettili!

The bullet glanced off the wall.

Il proiettile è rimbalzato contro il muro.

The bullet entered the victim's skull.

Il proiettile è entrato nel cranio della vittima.

Esempi Reali

The newly prescribed silver bullet is microcredit.

Il nuovo proiettile d'argento prescritto è il microcredito.

Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

But the vaccine isn't a silver bullet for malaria.

Ma il vaccino non è un proiettile d'argento per la malaria.

Fonte: NPR News April 2019 Collection

Or geek squad here catches a bullet.

O la squadra di geek qui cattura un proiettile.

Fonte: TV series Person of Interest Season 3

Entries are logged using short, bulleted sentences.

Le voci vengono registrate utilizzando frasi brevi e puntate.

Fonte: Minimalist Bullet Journaling Method

Events - indicated by a circle bullet, and Notes, indicated by the dash bullet.

Eventi - indicati da un punto elenco circolare e Note, indicate dal punto elenco trattino.

Fonte: Minimalist Bullet Journaling Method

I would sooner face a Martini bullet, myself.

Affronterei volentieri un proiettile Martini, io stesso.

Fonte: The Sign of the Four

And honestly, you dodged a bullet with Missy.

E onestamente, ti sei tolto d'impaccio con Missy.

Fonte: Young Sheldon Season 5

You covered the bullet holes up with pictures, but...

Hai coperto i fori di proiettile con delle immagini, ma...

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

However, aquaculture is no silver bullet.

Tuttavia, l'acquacoltura non è un proiettile d'argento.

Fonte: Past English Level 4 Reading Exam Papers

You would rather take a bullet than support your granddaughter?

Preferiresti prendere un proiettile piuttosto che sostenere tua nipote?

Fonte: Modern Family - Season 07

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora