The baby needed burping after every bottle.
Il bambino aveva bisogno di essere fatti ruttare dopo ogni biberon.
J. Random Hacker's response to this is likely to be “Right. Do you need burping and diapering, too?” followed by a punch of the delete key.
La risposta di J. Random Hacker a questo sarà probabilmente: "Giusto. Hai bisogno di essere fatti ruttare e cambiare il pannolino, anche tu?" seguita da un pugno al tasto cancella.
The only motor within hearing distance was a quaint old Rototiller owned by a local farmer.When the wind was right, its irregular burping noise would come to their ears faintly, like an uneasy spirit.
L'unico motore a portata d'udito era un vecchio e pittoresco Rototiller di proprietà di un agricoltore locale. Quando il vento era giusto, il suo irregolare rumore di rutti giungeva alle loro orecchie debolmente, come lo spirito inquieto.
The baby burped after drinking milk.
Il bambino ha ruttato dopo aver bevuto il latte.
She couldn't help but burp loudly after the fizzy drink.
Non ha potuto fare a meno di ruttare forte dopo la bevanda frizzante.
It's impolite to burp at the dinner table.
È maleducato ruttare a tavola.
He let out a loud burp after finishing his meal.
Si è sentito fare un forte rutto dopo aver terminato il pasto.
The carbonated drink made him burp uncontrollably.
La bevanda gassata lo faceva ruttare incontrollabilmente.
She covered her mouth to muffle the burp.
Si coprì la bocca per attutire il rutto.
The baby's burp smelled like the formula milk.
Il rutto del bambino odorava come il latte artificiale.
He tried to discreetly burp without anyone noticing.
Cercò di ruttare in modo discreto senza che nessuno se ne accorgesse.
The comedian's burp joke got a big laugh from the audience.
La battuta sul rutto del comico ha suscitato molte risate dal pubblico.
She felt embarrassed after accidentally letting out a loud burp.
Si è sentita a disagio dopo aver involontariamente emesso un forte rutto.
So how can you reduce these methane burps?
Come posso ridurre questi eruttamenti di metano?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAy, and now I have the nervous burps!
Ay, ora ho gli eruttamenti nervosi!
Source: Modern Family - Season 04Come on. The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.
Dai. Le continue lamentazioni, il mangiare, il defecare, gli eruttamenti, la bava.
Source: The Big Bang Theory Season 7Philip? Or, Phil? See? Nothing. Not even a burp.
Philip? O, Phil? Vedi? Niente. Nemmeno un eruttamento.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Methane is then released into the air when the cow burps.
Il metano viene quindi rilasciato nell'aria quando la mucca erutta.
Source: WIL Life RevelationOne hundred million years ago, the Moon was still erupting volcanic burps.
Centomilioni di anni fa, la Luna stava ancora eruttando eruzioni vulcaniche.
Source: If there is a if.One of the graduate students I work with, Breanna Roque, trapped their methane burps.
Uno degli studenti laureati con cui lavoro, Breanna Roque, ha catturato i loro eruttamenti di metano.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt also allows me to control the amount of garlic, which gives me the burps.
Mi permette anche di controllare la quantità di aglio, che mi provoca gli eruttamenti.
Source: Young Sheldon - Season 1Oh my God, it's like eating a burp out of a frat boy's mouth.
Oh mio Dio, è come mangiare un eruttamento dalla bocca di un universitario.
Source: Lost Girl Season 05Okay, baby, now you need to burp.
Okay, amore, ora devi eruttare.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishThe baby needed burping after every bottle.
Il bambino aveva bisogno di essere fatti ruttare dopo ogni biberon.
J. Random Hacker's response to this is likely to be “Right. Do you need burping and diapering, too?” followed by a punch of the delete key.
La risposta di J. Random Hacker a questo sarà probabilmente: "Giusto. Hai bisogno di essere fatti ruttare e cambiare il pannolino, anche tu?" seguita da un pugno al tasto cancella.
The only motor within hearing distance was a quaint old Rototiller owned by a local farmer.When the wind was right, its irregular burping noise would come to their ears faintly, like an uneasy spirit.
L'unico motore a portata d'udito era un vecchio e pittoresco Rototiller di proprietà di un agricoltore locale. Quando il vento era giusto, il suo irregolare rumore di rutti giungeva alle loro orecchie debolmente, come lo spirito inquieto.
The baby burped after drinking milk.
Il bambino ha ruttato dopo aver bevuto il latte.
She couldn't help but burp loudly after the fizzy drink.
Non ha potuto fare a meno di ruttare forte dopo la bevanda frizzante.
It's impolite to burp at the dinner table.
È maleducato ruttare a tavola.
He let out a loud burp after finishing his meal.
Si è sentito fare un forte rutto dopo aver terminato il pasto.
The carbonated drink made him burp uncontrollably.
La bevanda gassata lo faceva ruttare incontrollabilmente.
She covered her mouth to muffle the burp.
Si coprì la bocca per attutire il rutto.
The baby's burp smelled like the formula milk.
Il rutto del bambino odorava come il latte artificiale.
He tried to discreetly burp without anyone noticing.
Cercò di ruttare in modo discreto senza che nessuno se ne accorgesse.
The comedian's burp joke got a big laugh from the audience.
La battuta sul rutto del comico ha suscitato molte risate dal pubblico.
She felt embarrassed after accidentally letting out a loud burp.
Si è sentita a disagio dopo aver involontariamente emesso un forte rutto.
So how can you reduce these methane burps?
Come posso ridurre questi eruttamenti di metano?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAy, and now I have the nervous burps!
Ay, ora ho gli eruttamenti nervosi!
Source: Modern Family - Season 04Come on. The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.
Dai. Le continue lamentazioni, il mangiare, il defecare, gli eruttamenti, la bava.
Source: The Big Bang Theory Season 7Philip? Or, Phil? See? Nothing. Not even a burp.
Philip? O, Phil? Vedi? Niente. Nemmeno un eruttamento.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Methane is then released into the air when the cow burps.
Il metano viene quindi rilasciato nell'aria quando la mucca erutta.
Source: WIL Life RevelationOne hundred million years ago, the Moon was still erupting volcanic burps.
Centomilioni di anni fa, la Luna stava ancora eruttando eruzioni vulcaniche.
Source: If there is a if.One of the graduate students I work with, Breanna Roque, trapped their methane burps.
Uno degli studenti laureati con cui lavoro, Breanna Roque, ha catturato i loro eruttamenti di metano.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt also allows me to control the amount of garlic, which gives me the burps.
Mi permette anche di controllare la quantità di aglio, che mi provoca gli eruttamenti.
Source: Young Sheldon - Season 1Oh my God, it's like eating a burp out of a frat boy's mouth.
Oh mio Dio, è come mangiare un eruttamento dalla bocca di un universitario.
Source: Lost Girl Season 05Okay, baby, now you need to burp.
Okay, amore, ora devi eruttare.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now