dig a burrow
scava una tana
wildlife burrow
tana della fauna selvatica
burrow into
scavare in
(into) burrow into a mystery
(in) scavare in un mistero
burrow a path through the crowd
scavare un percorso attraverso la folla
Earthworms burrow deep into the subsoil.
I vermi scavano in profondità nel sottosuolo.
worms that burrow through dead wood.
vermi che scavano attraverso il legno morto.
The rabbits burrowed into the hillside.
I conigli si sono scavati addentro al pendio.
moles burrowing away underground.
talpe che scavano sottoterra.
the child burrowed deeper into the bed.
il bambino si è scavato più a fondo nel letto.
she burrowed her face into the pillow.
si è scavata il viso nel cuscino.
she burrowed down beneath the covers.
si è scavata sotto le coperte.
What are you burrowing around in my drawer for?
Perché rovisti nel mio cassetto?
journalists are burrowing into the prime minister's business affairs.
i giornalisti stanno scavando negli affari del primo ministro.
Mrs Burrows had been paralysed by a stroke.
La signora Burrows era rimasta paralizzata a causa di un ictus.
cylindrical mass of earth voided by a burrowing earthworm or lugworm.
massa cilindrica di terra espulsa da un verme terricolo o un verme di mare che scava.
The turtle hibernates in a shallow burrow for six months of the year.
La tartaruga iberna in una tana poco profonda per sei mesi all'anno.
A freckle-face blenny peeks from its reef burrow in the Solomon Islands.
Un pesce scorpione dal muso lentigginoso spunta dal suo rifugio nella barriera corallina nelle Isole Salomone.
A spinifex hopping mouse in its burrow entrance.
Un topo saltellante spinifex all'ingresso del suo rifugio.
I shall come down your burrow and chivvy you out like an old stoat.
Scenderò nel tuo rifugio e ti caccia fuori come un vecchio tasso.
She burrowed her head in the pillow and cried and kicked her feet at the tufted counterpane .
Si scavò la testa nel cuscino e piangendo e scalciando il copripiumino con le frange.
Some of the smaller species, like thescelosaurs and leptoceratops, could have burrowed underground and hibernated.
Alcune delle specie più piccole, come i thescelosaurus e i leptoceratops, potrebbero essere scavate sottoterra e ibernate.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationGiant tortoises, however, can't burrow. And they sleep above ground.
Tuttavia, le grandi tartarughe non possono scavare. E dormono sopra il terreno.
Source: Wild New World: Ice Age OasisSmall mammals most likely burrowed underground.
I piccoli mammiferi molto probabilmente scavavano sottoterra.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014Seeing it as getting my little burrow ready for a period of hibernation.
Vederlo come preparare il mio piccolo rifugio per un periodo di ibernazione.
Source: The yearned rural lifeA kangaroo rat or some other desert rodent inhales cocci while digging its burrow.
Un ratto canguro o un altro roditore del deserto inala cocchi mentre scava il suo rifugio.
Source: Vox opinionA lopsided sign stuck in the ground near the entrance read, the burrow.
Un cartello storto conficcato nel terreno vicino all'ingresso recitava: il rifugio.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsYours will call me, like music, out of my burrow.
Il tuo mi chiamerà, come la musica, fuori dal mio rifugio.
Source: The Little PrinceDuring the day, they hide out in their burrows or in the foliage of trees.
Durante il giorno, si nascondono nei loro rifugi o nel fogliame degli alberi.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)All around Harry quills were scratching on parchment like scurrying, burrowing rats.
Harry, tutt'intorno, le penne grattavano sulla pergamena come ratti che si muovono velocemente e scavano.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAt 12 meters, we can find the deepest burrows dug by animals — the Nile crocodile.
A 12 metri, possiamo trovare i rifugi più profondi scavati dagli animali: il coccodrillo del Nilo.
Source: Realm of Legendsdig a burrow
scava una tana
wildlife burrow
tana della fauna selvatica
burrow into
scavare in
(into) burrow into a mystery
(in) scavare in un mistero
burrow a path through the crowd
scavare un percorso attraverso la folla
Earthworms burrow deep into the subsoil.
I vermi scavano in profondità nel sottosuolo.
worms that burrow through dead wood.
vermi che scavano attraverso il legno morto.
The rabbits burrowed into the hillside.
I conigli si sono scavati addentro al pendio.
moles burrowing away underground.
talpe che scavano sottoterra.
the child burrowed deeper into the bed.
il bambino si è scavato più a fondo nel letto.
she burrowed her face into the pillow.
si è scavata il viso nel cuscino.
she burrowed down beneath the covers.
si è scavata sotto le coperte.
What are you burrowing around in my drawer for?
Perché rovisti nel mio cassetto?
journalists are burrowing into the prime minister's business affairs.
i giornalisti stanno scavando negli affari del primo ministro.
Mrs Burrows had been paralysed by a stroke.
La signora Burrows era rimasta paralizzata a causa di un ictus.
cylindrical mass of earth voided by a burrowing earthworm or lugworm.
massa cilindrica di terra espulsa da un verme terricolo o un verme di mare che scava.
The turtle hibernates in a shallow burrow for six months of the year.
La tartaruga iberna in una tana poco profonda per sei mesi all'anno.
A freckle-face blenny peeks from its reef burrow in the Solomon Islands.
Un pesce scorpione dal muso lentigginoso spunta dal suo rifugio nella barriera corallina nelle Isole Salomone.
A spinifex hopping mouse in its burrow entrance.
Un topo saltellante spinifex all'ingresso del suo rifugio.
I shall come down your burrow and chivvy you out like an old stoat.
Scenderò nel tuo rifugio e ti caccia fuori come un vecchio tasso.
She burrowed her head in the pillow and cried and kicked her feet at the tufted counterpane .
Si scavò la testa nel cuscino e piangendo e scalciando il copripiumino con le frange.
Some of the smaller species, like thescelosaurs and leptoceratops, could have burrowed underground and hibernated.
Alcune delle specie più piccole, come i thescelosaurus e i leptoceratops, potrebbero essere scavate sottoterra e ibernate.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationGiant tortoises, however, can't burrow. And they sleep above ground.
Tuttavia, le grandi tartarughe non possono scavare. E dormono sopra il terreno.
Source: Wild New World: Ice Age OasisSmall mammals most likely burrowed underground.
I piccoli mammiferi molto probabilmente scavavano sottoterra.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014Seeing it as getting my little burrow ready for a period of hibernation.
Vederlo come preparare il mio piccolo rifugio per un periodo di ibernazione.
Source: The yearned rural lifeA kangaroo rat or some other desert rodent inhales cocci while digging its burrow.
Un ratto canguro o un altro roditore del deserto inala cocchi mentre scava il suo rifugio.
Source: Vox opinionA lopsided sign stuck in the ground near the entrance read, the burrow.
Un cartello storto conficcato nel terreno vicino all'ingresso recitava: il rifugio.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsYours will call me, like music, out of my burrow.
Il tuo mi chiamerà, come la musica, fuori dal mio rifugio.
Source: The Little PrinceDuring the day, they hide out in their burrows or in the foliage of trees.
Durante il giorno, si nascondono nei loro rifugi o nel fogliame degli alberi.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)All around Harry quills were scratching on parchment like scurrying, burrowing rats.
Harry, tutt'intorno, le penne grattavano sulla pergamena come ratti che si muovono velocemente e scavano.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAt 12 meters, we can find the deepest burrows dug by animals — the Nile crocodile.
A 12 metri, possiamo trovare i rifugi più profondi scavati dagli animali: il coccodrillo del Nilo.
Source: Realm of LegendsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now