buttoned

[Stati Uniti]/'bʌtənd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. fissato con bottoni; decorato con bottoni
v. fissato con un bottone

Frasi & Collocazioni

fastened the button

fissato il bottone

buttoned jacket

giacca abbottonata

buttoned up

abbottonato

Frasi di Esempio

he buttoned himself into the raincoat.

Si è abbottonato il cappotto impermeabile.

buttoned his shirt; buttoned up her raincoat.

Si è abbottonato la camicia; si è abbottonato il cappotto impermeabile.

he buttoned up his jacket.

Si è abbottonato la giacca.

a dress which buttoned down the front.

Un vestito che si abbottonava sul davanti.

white shiny plastic that was buttoned here and there.

Plastica bianca e lucida che era abbottonata qua e là.

it was repressive enough to keep public opinion buttoned up.

Era abbastanza repressivo da tenere l'opinione pubblica sotto controllo.

a red-buttoned mandarin cap.

Un berretto mandarino con bottoni rossi.

The impresario had buttoned his astrakhan coat.

L'impresario si era abbottonato il cappotto di astrakhan.

If the suit is buttoned,where should be the stickpin?

Se il completo è abbottonato, dove dovrebbe essere la spilla?

She buttoned up her blouse.

Si è abbottonata la camicetta.

They buttoned up the job within a short time.

Hanno ottenuto il lavoro in breve tempo.

You have buttoned up your coat the wrong way.

Hai abbottonato il cappotto al contrario.

Within a short time, everything on the submarine was buttoned up.

In breve tempo, tutto sul sottomarino era al sicuro.

He was unwashed, uncombed, with his clothes half buttoned.

Era sporco, senza pettine, con i vestiti mezzi abbottonati.

Every time that he passed the law-school, which rarely happened, he buttoned up his frock-coat,--the paletot had not yet been invented,--and took hygienic precautions.

Ogni volta che passava davanti alla facoltà di legge, cosa che accadeva raramente, si abbottonava il cappotto da redattore, il paletot non era ancora stato inventato, e prendeva precauzioni igieniche.

Esempi Reali

She looked away and buttoned her blouse.

Si girò e si abbottonò la camicetta.

Fonte: Flowers for Algernon

You can wear it open, or buttoned up with jeans.

Puoi indossarla aperta o abbottonata con jeans.

Fonte: Idol speaks English fluently.

She had buttoned her collar again and drawn down her veil.

Si era nuovamente abbottonata il colletto e si era calata il velo.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Be classy about it. Wear something nice: slacks and a buttoned shirt.

Sii elegante. Indossa qualcosa di carino: pantaloni e una camicia abbottonata.

Fonte: Hobby suggestions for React

Yeah. - But it was just so much more buttoned up and tightened down because it was pre-vaccine.

Sì. - Ma era molto più formale e stretto perché era prima della vaccinazione.

Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

He was an aged man, clad in seafaring garb, with an old pea-jacket buttoned up to his throat.

Era un uomo anziano, vestito con abiti da marinaio, con un vecchio cappotto di lana abbottonato fino al collo.

Fonte: The Sign of the Four

Short overcoat buttoned up to the neck.

Sopra cappotto corto abbottonato fino al collo.

Fonte: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

It means to make sure that everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family.

Significa assicurarsi che tutto sia al sicuro e ben chiuso in modo che sia il più facile possibile per la tua famiglia.

Fonte: Steve Jobs' speech

Laura buttoned that one for her, then Mary buttoned Laura all the way up the back.

Laura gliel'ha abbottonato, poi Mary ha abbottonato Laura fino in cima sulla schiena.

Fonte: The little cabin on the grassland.

She put her dress on and Versh buttoned it.

Si mise il vestito e Versh lo abbottonò.

Fonte: The Sound and the Fury

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora