under the canopy
sotto la chioma
canopy bed
letto a baldacchino
tropical canopy
chioma tropicale
rainforest canopy
chioma della foresta pluviale
canopy density
densità della chioma
a canopy of waxen, creamy blooms.
una chioma di fiori cerosi e cremosi.
the canopy of twinkling stars. .
la chioma di stelle scintillanti.
There was a waterproof canopy over the platform.
C'era una copertura impermeabile sopra la piattaforma.
a thick canopy of branches
una fitta chioma di rami
that lovely canopy of green over Stratford Road.
quella bellissima chioma verde sopra Stratford Road.
the canopy overlaps the house roof at one end.
la chioma si sovrappone al tetto della casa a un'estremità.
They lay down under a canopy of stars.
Si sdraiarono sotto una chioma di stelle.
No relationship was found between direction within citrus canopy and melanose incidence, outer/inner canopy of citrus tree and melanose severity.
Non è stata trovata alcuna relazione tra la direzione all'interno della chioma degli agrumi e l'incidenza della melanosi, la chioma esterna/interna dell'albero di agrumi e la gravità della melanosi.
people were sheltering under store canopies and trees.
le persone si riparavano sotto le chiome dei negozi e degli alberi.
The trees formed a leafy canopy above their heads.
Gli alberi formavano una chioma di foglie sopra le loro teste.
Significantly, more melanose incidence occured in the skirt of citrus canopy than in the top.
Significativamente, si è verificata una maggiore incidenza di melanosi nella parte inferiore della chioma degli agrumi rispetto alla parte superiore.
The wedding veil is a reminder of the bridal canopy that was built to keep the evil eye from the wedding cerebration.
Il velo da sposa è un promemoria del baldacchino nuziale che è stato costruito per tenere lontana l'invidia dalla celebrazione del matrimonio.
Trees of the family Dipterocarpaceae dominate the canopy and emergent layers of the hyper-diverse, aseasonal, humid lowland tropical forests of Southeast Asia.
Gli alberi della famiglia Dipterocarpaceae dominano la chioma e gli strati emergenti delle foreste tropicali umide e a bassa quota, iper-diverse, asettuali del Sud-Est asiatico.
We admire the stunning Michelangelo dome above, then Bernini’s baldacchino, a canopy of gilded bronze on spiral columns.
Ammiriamo la straordinaria cupola del Michelangelo sopra, poi il baldacchino di Bernini, una chioma di bronzo dorato su colonne a spirale.
Travel day and night of a countrywoman not demit is careladen planted the towel gourd with one canopy good the way corp is growing.
Un giorno e una notte di viaggio di una donna di campagna non demit è careladen piantò il zucca di asciugatura con una chioma buona il modo in cui corp sta crescendo.
The smaller the canopy density of a forestis, the less the male cones are, and the smaller the ratio of male cones to female cones is.
Più piccola è la densità della chioma di una foresta, meno sono i coni maschili e più piccolo è il rapporto tra i coni maschili e i coni femminili.
As an important part of the ship,canopy plays the role of hermetization and protection of cargo,which influences the safeness of cargo directly in transportation.
In quanto parte importante della nave, la chioma svolge il ruolo di ermetizzazione e protezione del carico, il che influisce direttamente sulla sicurezza del carico durante il trasporto.
The function equilibrium models were successful in the simulation of the root/canopy ratio at the periods of the vegetative growth, but were poor to simulate portioning among other organs.
I modelli di equilibrio funzionale hanno avuto successo nella simulazione del rapporto radice/chioma nei periodi di crescita vegetativa, ma sono stati insufficienti a simulare la ripartizione tra altri organi.
I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.
Offirei le offerte più squisite di stendardi fioriti, ghirlande, nonché nautch, musica, unguenti profumati e chiome, per la venerazione di tutti i Buddha.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora