a man of capacious mind
un uomo di mente ampia
she rummaged in her capacious handbag.
ha frugato nella sua spaziosa borsetta.
Because this also can see, floor of false and inferior wood still has capacious vivosphere.
Poiché anche questo può vedere, il pavimento di legno falso e inferiore ha ancora una vivisfera spaziosa.
His capacious waistcoat was suggestive of a large heart underneath.
Il suo ampio gilet suggeriva un cuore grande sotto.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)His flowing gown had two capacious sleeves.
La sua fluente veste aveva due ampie maniche.
Fonte: Journey to the West: One China, Two English VersionsArtists have a vision of humans as capacious; they don't view people as tools, and that attitude promotes habits of hope.
Gli artisti hanno la visione degli esseri umani come capaci; non vedono le persone come strumenti, e questo atteggiamento promuove abitudini di speranza.
Fonte: NewsweekIt is a capacious concept, one that takes in Presidents Abraham Lincoln, Theodore Roosevelt and Dwight Eisenhower.
È un concetto ampio, che include i presidenti Abraham Lincoln, Theodore Roosevelt e Dwight Eisenhower.
Fonte: The Economist CultureMeanwhile cans of gasoline were fetched from a dump close by, and emptied into the exceptionally capacious tanks.
Nel frattempo, barattoli di benzina furono recuperati da una discarica nelle vicinanze e svuotati negli eccezionalmente capienti serbatoi.
Fonte: The Disappearing HorizonCertainly there was no lack of craters, and there were some capacious enough to throw out a whole army!
Certamente non mancavano i crateri, e alcuni erano abbastanza grandi da poter far uscire un intero esercito!
Fonte: The Journey to the Heart of the EarthI had also with me a somewhat old, but capacious hand-bag in which I had intended to place the manuscript of a work of fiction that I had written during my few unoccupied hours.
Avevo anche con me una borsa a mano un po' vecchia, ma capiente, in cui intendevo riporre il manoscritto di un'opera di narrativa che avevo scritto durante le mie poche ore libere.
Fonte: Not to be taken lightly.The table was comfortably laid—no silver in the service, of course—and at the side of his chair was a capacious dumb-waiter, with a variety of bottles and decanters on it, and four dishes of fruit for dessert.
La tavola era apparecchiata in modo confortevole, senza argenteria, ovviamente, e accanto alla sua sedia c'era un carrellino capiente, con una varietà di bottiglie e decanteri, e quattro piatti di frutta per dessert.
Fonte: Great Expectations (Original Version)Mrs. Penniman was silent a little, and her smile beneath the shadow of her capacious bonnet, on the edge of which her black veil was arranged curtain-wise, fixed itself upon Morris's face with a still more tender brilliancy.
La signora Penniman rimase in silenzio per un attimo, e il suo sorriso sotto l'ombra del suo ampio cappello, sul bordo del quale il suo velo nero era sistemato a tendina, si fissò sul viso di Morris con una brillantezza ancora più tenera.
Fonte: Washington SquareMany of them clung as tenaciously to their mother tongue as they did to their capacious farmhouses or their Dutch ovens; but they were slowly losing their identity as the English pressed in beside them to farm and trade.
Molti di loro si aggrappavano alla loro lingua madre con la stessa tenacia con cui si aggrappavano alle loro capienti case di campagna o ai loro forni olandesi; ma stavano lentamente perdendo la loro identità mentre gli inglesi si avvicinavano per coltivare e commerciare.
Fonte: American historyEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora