capped

Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. mettere un tappo; rimuovere la punta; coprire con un coperchio; superare
adj. avere un tappo; coperto con un coperchio; senza punta.

Frasi & Collocazioni

capped salary

stipendio massimo

capped expenses

spese massime

capped interest rate

tasso di interesse massimo

cap rock

cap rock

bottle cap

tappo della bottiglia

pile cap

pile cap

cap in hand

cap in hand

baseball cap

berretto da baseball

gas cap

tappo del carburante

ice cap

calotta glaciale

salary cap

tetto salariale

end cap

tappo terminale

toe cap

punta rinforzata

screw cap

tappo a vite

root cap

radice a forma di cupola

valve cap

tappo della valvola

shower cap

cappellino da doccia

spherical cap

cupola sferica

swimming cap

cappellino da nuoto

bubble cap

coperchio a bolle

cap screw

bullone con testa

Frasi di Esempio

The team capped off their successful season with a big win.

La squadra ha concluso la loro stagione di successo con una grande vittoria.

The bottle was tightly capped to prevent any leaks.

La bottiglia era ben chiusa per evitare perdite.

The volcano erupted, sending a plume of ash into the sky, capped by a mushroom cloud.

Il vulcano è entrato in eruzione, lanciando una colonna di cenere nel cielo, sormontata da una nube a forma di fungo.

The company capped the number of attendees at the event for safety reasons.

L'azienda ha limitato il numero di partecipanti all'evento per motivi di sicurezza.

The student's academic achievements were capped by winning a prestigious scholarship.

I risultati accademici dello studente sono stati coronati dalla vittoria di una prestigiosa borsa di studio.

The mountain peak was capped with snow, creating a picturesque scene.

La cima della montagna era innevata, creando una pittoresca scena.

The successful project was capped off with a celebratory dinner.

Il progetto di successo si è concluso con una cena celebrativa.

The artist capped off his performance with a stunning fireworks display.

L'artista ha concluso la sua performance con uno spettacolo pirotecnico mozzafiato.

The day's events were capped by a beautiful sunset over the horizon.

Gli eventi della giornata si sono conclusi con un bellissimo tramonto sull'orizzonte.

The company capped the salary increase at 5% for all employees this year.

L'azienda ha limitato l'aumento salariale al 5% per tutti i dipendenti quest'anno.

Esempi Reali

They looked like huge dunce's caps or sorcerer's caps.

Sembrava avessero enormi berretti da stupido o berretti da mago.

Fonte: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Earth's polar ice caps are in peril.

I calotti polari della Terra sono in pericolo.

Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"

These striking totals capped years of rising inequality.

Questi impressionanti totali hanno concluso anni di crescente disuguaglianza.

Fonte: The Economist - International

You don't need a new snowboarding cap.

Non hai bisogno di un nuovo berretto da snowboard.

Fonte: Crazy English Speaking Training Scene

Look, he's wearing a white cap, a white cap, a white cap.

Guarda, indossa un berretto bianco, un berretto bianco, un berretto bianco.

Fonte: Wow English

The girl loved the cap very much.

Alla ragazza piaceva molto il berretto.

Fonte: People's Education Press PEP Primary School English Grade 6 Volume 2

Mars, like Earth, has polar ice caps.

Marte, come la Terra, ha calotti polari.

Fonte: Crash Course Astronomy

George says you have Burke's scrub cap.

George dice che hai il berretto chirurgico di Burke.

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

It's called a shower cap. Again, this is something that I do not need.

Si chiama cuffia da doccia. Anzi, non è qualcosa di cui ho bisogno.

Fonte: Lucy’s Day in ESL

Amanda, how do you like this peaked cap?

Amanda, cosa ne pensi di questo berretto con visiera?

Fonte: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora