| plurale | carmines |
vibrant carmine hue
vivace tonalità di carminio
The artist used carmine paint to create a vibrant red masterpiece.
L'artista ha usato vernice carminio per creare un'opera d'arte rossa vibrante.
The carmine lipstick complemented her outfit perfectly.
Il rossetto carminio completava perfettamente il suo outfit.
Carmine is a popular color choice for traditional Chinese New Year decorations.
Il carminio è una scelta di colore popolare per le decorazioni tradizionali del Capodanno cinese.
She added a touch of carmine blush to her cheeks for a rosy glow.
Ha aggiunto un tocco di fard carminio alle guance per un colorito rosato.
The carmine dye gave the fabric a deep red hue.
Il colorante carminio ha conferito al tessuto una tonalità rosso intenso.
The carmine flowers in the garden attracted many butterflies.
I fiori carminio nel giardino hanno attirato molte farfalle.
The carmine sunset painted the sky with hues of red and orange.
Il tramonto carminio ha dipinto il cielo con sfumature di rosso e arancione.
The carmine velvet curtains added a luxurious touch to the room.
Le tende di velluto carminio hanno aggiunto un tocco di lusso alla stanza.
The carmine berries on the bush were ripe and ready to be picked.
Le bacche di carminio sul cespuglio erano mature e pronte per essere raccolte.
Her carmine nail polish matched her red dress perfectly.
Il suo smalto carminio si abbinava perfettamente al suo vestito rosso.
Two spots of carmine glowed in her cheeks.
Due macchie di carminio brillavano sulle sue guance.
Fonte: Medium-rare steakGerlach and others had some luck using carmine to highlight different kinds of cell structures, but where Gerlach got stuck was in exploring the tissues of the brain.
Gerlach e altri ebbero un po' di fortuna nell'usare il carminio per evidenziare diversi tipi di strutture cellulari, ma dove Gerlach si bloccò fu nell'esplorare i tessuti del cervello.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologySo one day, he tried making a diluted version of the stain — thinning out the carmine with ammonia and gelatin — and wetted a sample of brain tissue with it.
Un giorno, provò a preparare una versione diluita della tintura: diluì il carminio con ammoniaca e gelatina e inumidì un campione di tessuto cerebrale.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyBack in his day, a few scientists had been tinkering with staining tissues, especially with a compound called carmine — a red dye derived from the scales of a crushed-up insects.
Ai suoi tempi, alcuni scienziati avevano iniziato a sperimentare con la colorazione dei tessuti, soprattutto con un composto chiamato carminio: un colorante rosso derivato dalle scaglie di insetti schiacciati.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyBy its carmined lip, its near-smart hat, its babbling of " him, " and by the knowledge which looks boldly out of its eyes you know it is tragically old.
Dal suo labbro color carminio
Fonte: Medium-rare steakAnd while she looked the carmine flush with which warmth and sound sleep had suffused her cheeks and neck dissolved from view, and the deathlike pallor in his face flew across into hers.
E mentre la colorazione carminio sulle sue guance e sul suo collo, con cui calore e sonno avevano pervaso, svaniva dalla vista, e il pallore mortale sul suo viso si riversava nel suo.
Fonte: Returning Homevibrant carmine hue
vivace tonalità di carminio
The artist used carmine paint to create a vibrant red masterpiece.
L'artista ha usato vernice carminio per creare un'opera d'arte rossa vibrante.
The carmine lipstick complemented her outfit perfectly.
Il rossetto carminio completava perfettamente il suo outfit.
Carmine is a popular color choice for traditional Chinese New Year decorations.
Il carminio è una scelta di colore popolare per le decorazioni tradizionali del Capodanno cinese.
She added a touch of carmine blush to her cheeks for a rosy glow.
Ha aggiunto un tocco di fard carminio alle guance per un colorito rosato.
The carmine dye gave the fabric a deep red hue.
Il colorante carminio ha conferito al tessuto una tonalità rosso intenso.
The carmine flowers in the garden attracted many butterflies.
I fiori carminio nel giardino hanno attirato molte farfalle.
The carmine sunset painted the sky with hues of red and orange.
Il tramonto carminio ha dipinto il cielo con sfumature di rosso e arancione.
The carmine velvet curtains added a luxurious touch to the room.
Le tende di velluto carminio hanno aggiunto un tocco di lusso alla stanza.
The carmine berries on the bush were ripe and ready to be picked.
Le bacche di carminio sul cespuglio erano mature e pronte per essere raccolte.
Her carmine nail polish matched her red dress perfectly.
Il suo smalto carminio si abbinava perfettamente al suo vestito rosso.
Two spots of carmine glowed in her cheeks.
Due macchie di carminio brillavano sulle sue guance.
Fonte: Medium-rare steakGerlach and others had some luck using carmine to highlight different kinds of cell structures, but where Gerlach got stuck was in exploring the tissues of the brain.
Gerlach e altri ebbero un po' di fortuna nell'usare il carminio per evidenziare diversi tipi di strutture cellulari, ma dove Gerlach si bloccò fu nell'esplorare i tessuti del cervello.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologySo one day, he tried making a diluted version of the stain — thinning out the carmine with ammonia and gelatin — and wetted a sample of brain tissue with it.
Un giorno, provò a preparare una versione diluita della tintura: diluì il carminio con ammoniaca e gelatina e inumidì un campione di tessuto cerebrale.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyBack in his day, a few scientists had been tinkering with staining tissues, especially with a compound called carmine — a red dye derived from the scales of a crushed-up insects.
Ai suoi tempi, alcuni scienziati avevano iniziato a sperimentare con la colorazione dei tessuti, soprattutto con un composto chiamato carminio: un colorante rosso derivato dalle scaglie di insetti schiacciati.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyBy its carmined lip, its near-smart hat, its babbling of " him, " and by the knowledge which looks boldly out of its eyes you know it is tragically old.
Dal suo labbro color carminio
Fonte: Medium-rare steakAnd while she looked the carmine flush with which warmth and sound sleep had suffused her cheeks and neck dissolved from view, and the deathlike pallor in his face flew across into hers.
E mentre la colorazione carminio sulle sue guance e sul suo collo, con cui calore e sonno avevano pervaso, svaniva dalla vista, e il pallore mortale sul suo viso si riversava nel suo.
Fonte: Returning HomeEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora